Sen ağabeyinin parasını harca. Ben bir tur atacağım. | Open Subtitles | أنفقي بعض أموال شقيقك سوف أنظر في المكان |
O zaman biraz Anlaşmabozuculardan kazandığın parayı harca. İki daire al. - Ne? | Open Subtitles | لذا، أنفقي بعضا من أموال كتابك "ديلبريكرس" وإشتري شقّتان |
"Biraz para harca, güzel bir kız al." deyip duruyorum ona. | Open Subtitles | وأقول لهم أنفق بعض المال وأحصل على فتاة جميلة |
- Pekâlâ, bozdurabildiğini bozdur, bozduramadığını harca. | Open Subtitles | حسناً غير ما تستطيع وما لم تستطع تغييره أنفقه |
İyi harca. | Open Subtitles | أنفقها بشكل جيد |
Paranı başka yerlere harca. | Open Subtitles | إصرف أموالك على شي اخر |
Zevkini çıkar. Sağlıklı günlerde harca. | Open Subtitles | استمتع به، وأنفقه في صحة جيّدة |
Bu parayı al ve en az kendine harcadığın kadar... gerçekten ihtiyacı olan birisi için de harca. | Open Subtitles | الآن، يجب أن تأخذ هذا المال بقدر ما تحتاج لنفسك إصرفه على شخص ما يواجه مشكلة حقيقية |
Ön çizgiye atlamadan önce kısa nöbetler tutarak zaman harca. | Open Subtitles | اقض بعض الوقت في النوبات القصيرة قبل القفز للصف الأول |
"Git ve çılgınca harca" dedi. | Open Subtitles | وقال لي "اصرفي بجنون" |
Harcayabildiğin kadar harca. | Open Subtitles | أنفقي كثيرا بقدر ما تستطيعين |
Bütün paranı harca. | Open Subtitles | أنفقي كل ما لديكِ لشرائه. |
Hemen harca bu parayı. | Open Subtitles | أنفقي هذهِ الأموال بسرعه |
Şimdi yavaşça harca 50 dolar kalana kadar. | Open Subtitles | الأن أنفق ببطء ما تبقى من الخمسين |
İngiliz gibi davran, Yahudi gibi para harca. | Open Subtitles | تصرف كالبريطانيين ، أنفق كاليهود |
Sana para bıraktım. Akıllı harca. | Open Subtitles | أنفق المال بحكمة |
Sağlıklı günlerde harca, seni adi köpek. | Open Subtitles | أنفقه يا إبن الساقطة البائس |
Çabuk harca. Çünkü Teena'ya yaptığımın aynısını sana yapacağım. | Open Subtitles | أنفقه بسرعة لأني سأفعل بك مثلما فعلت بـ(تينا) |
Akıllıca harca. | Open Subtitles | أنفقها بحكمة |
- Paran varken harca demişler. | Open Subtitles | إصرف المال طالما هو موجود |
Zevkini çıkar. Sağlıklı günlerde harca. | Open Subtitles | استمتع به، وأنفقه في صحة جيّدة |
Harcaman gereken yerlere harca paranı. | Open Subtitles | إصرفه أين أنت يجب أن تصرفه. |
Ekibini toplayıp, fazladan birkaç saat harca... | Open Subtitles | اجتمع مع فريقك و اقض ساعات أخرى |
Git ve çılgınca harca. | Open Subtitles | اصرفي بجنون |