"hareket ettirmeye" - Translation from Turkish to Arabic

• تحريك
• بتحريك

Anneyi yan yatır ve bebeği sarmal şekilde hareket ettirmeye çalış.
ضع الام على الجهة الاخرى و حاول تحريك الطفل بشكل دائري

Ve şu an burada bulunan herkesi, eğer yapabiliyorsa göğsünü bu şekilde hareket ettirmeye davet ediyorum.
وأتحدى أي شخص في هذه الغرفة أن يتمكن من تحريك صدره هكذا.

Ara sıra subayın teki adamlarını biraz hareket ettirmeye çalışırdı.
احيانا ، كان احد الضباط يحاول تحريك رجاله للقيام ببعض الاجراءات

Arka planı hareket ettirmeye devam edin.
استمروا بتحريك الديكورات بالخلف.

Sonra ben ellerimi hareket ettirmeye başladım, o da konuşmayı kesti.
ثم بدأت بتحريك يدي وتوقّف هو عن الكلام

Dediklerine göre altı hafta sonra kuyruğunu %90 hareket ettirmeye başlayabilecekmiş.
أخبروني أنها ستكون قادره على تحريك ذيلها بنسبة 90 بالمئة بعد 6 أسابيع فقط

Dün bacaklarını hareket ettirmeye gittiğinde bu iki soyguncuyu banka soyarken engellemeye dönüştü.
قادك تحريك ساقيك بالأمس لمنع سرقتين وسطو علني على مصرف عام

Gel buraya ve ellerini hareket ettirmeye başla.
الآن اصعد الى هناك وابدأ فى تحريك الاشياء

Zile bastığında beyin dalgalarını hareket ettirmeye odaklan.
،عندَالضغطعلىجرس التناغم قم بالتركيز على تحريك موجاتكَ الدماغية.

Bir zamanlar, birileri Dünya'yı hareket ettirmeye çalışmıştı.
لقد حاول أحدهم تحريك الأرض سابقا

Pekala Lenny hareket ettirmeye hazır mısın?
حسناً،"ليني" هل يُمكنكَ تحريك أصابعِ قدميكَ؟

Keith, ayaklarını hareket ettirmeye çalış lütfen.
(كيث), حاول تحريك قدمك لأجلي, رجاءً.

Parmaklarını hareket ettirmeye devam et.
أستمر بتحريك أصابعك

Adamları hareket ettirmeye başla.
إبدأ بتحريك الرجال

- Uçakları hareket ettirmeye.
- إبدا بتحريك بعض الطائرات