| Q harfiyle başlayan ne kadar yiyecek var, tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تصور عدد الأطعمة التي تبدى بحرف السين |
| Q harfiyle başlayan ne kadar yiyecek var, tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تصور عدد الأطعمة التي تبدى بحرف السين |
| Bu yayının içeriği yetişkinlere göredir. "H" harfiyle size sunulmaktadır. | Open Subtitles | هذا البرنامج يحتوي أموراً للراشدين ويقدم لكم برعاية الحرف "هـ" |
| Eskiden oynadığımız, bir kelime söylediğin zaman, benim de onun baş harfiyle başlayan bir kelime söylemek zorunda olduğum o oyunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكرين اللعبة التي إعتدنا علي لعبها "حيث تقولين شيئ يبدء "أ وانا اسمي شيئ واحد "يبدء مع الحرف"ب |
| A harfiyle başlayan bir şeyden bahsedince aklıma Adam geldi. | Open Subtitles | هل قلت شيئا اخر بدا بالحرف أ وجعلني افكر بـ ادام وكيف حاله |
| son harfiyle başlayan bir şehir bulacaksın. | Open Subtitles | عليك ان تسمي مدينةً والذي أول حرف منه يكون من آخر حرف من اسم الذي قبله |
| Bugün "P" harfiyle başlayan şeyleri işliyorlar. | Open Subtitles | موضوع اليوم الاشياء التي تبدأ بحرف الـ ش |
| Sırada şey mi var? Sen "P harfiyle başlıyor" diyeceksin | Open Subtitles | هل هذا هو الجزء الذي تقولين فيه ان له اسم يبدأ بحرف الباء |
| Örneğin, adının S harfiyle başladığını biliyorum. | Open Subtitles | و مثالاً على ذلك أعرف أنّ اسمك يبدأ بحرف السين |
| Hakkında bildiğim tek şey, adının S harfiyle başladığı. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عنها هو أنّ اسمها الأول يبدأ بحرف السين |
| Magda Goebbels'in; tipki Hitler'in H'si gibi, alti çocugunun hepsinin adlarinin ilk harfi H harfiyle basliyor:... | Open Subtitles | سمت ماجده ابنائها السته بأسماء تبدأ بحرف الهاء كأسم هتلر |
| M harfiyle başlayan şeyleri araştırıyorum. | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التي تبدأ بحرف الميم |
| - A harfiyle başlayan kelimeler bulmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نقول كلمةً تبدأ بهذا الحرف .. |
| M harfiyle mi başlıyor? | Open Subtitles | هل يبداء مع الحرف أم ؟ |
| E harfiyle devam ediyor. | Open Subtitles | مع وجود الحرف "إي" في نهاية الكلمة، |
| Soyadları H harfiyle başlayan beş başkan say. | Open Subtitles | سمِّ الخمس رؤساء الذين يبدأ اسمهم الثاني "بالحرف " هـ |
| Burada, paleografik bir tablo görüyorsunuz. Şu ana kadar deşifre edilmişleri gösteriyor "alep" A harfiyle başlıyor başta, "bêt" ortada ve devam ediyor. | TED | هنا، يمكنكم رؤية مخطط باليوغرافي (اي مكتوب بصيغة الحطوط القديمة) يبيّن ما تم فك شفرته حتى الآن بدءاً بالحرف (أ) = (ālep) في الجزء العلوي و "bêt" (ب) في المنتصف، وهكذا دواليك. |
| - J harfiyle ilgili. | Open Subtitles | -شيء ذو علاقة بالحرف جيم |
| Ben bir element söyleyeceğim ve sen de son harfiyle başlayan başka bir element söyleyeceksin, tamam mı? | Open Subtitles | يبدأ اسمه بآخر حرف من العنصر الذي ذكرته ، حسنا ؟ |