"harikası" - Translation from Turkish to Arabic

• عجائب
• أعجوبة
• العجائب
• الأعجوبة
• أعجوبه
• البائدة

Eski Dünya'nın Yedi harikası efsanesine göre sadece Giza Piramitlerinin kalıntıları
من بين عجائب الدنيا السبع القديمة فإن اهرامات الجيزة هى العجيبة الوحيدة التى بقيت لنا حتى اليوم

Tesla çocukluğundan beri, bir büyük doğa harikası olan Niagara Şelâlelerinin gücünden faydalanabilmenin hayallerini taşıyordu.
منذ الطفوله , حلم تيسلا بتوليد الكهرباء باستخدام عجيبة من عجائب العالم تسمي شلالات نياجرا

Giza piramitleri dünyanın yedi harikası arasında antik çağdan günümüze kadar dayanabilen tek yapı.
الوحيدة من عجائب الدنيا السبع الباقية من العصر القديم حتى العصر الحديث.

Yüzyılın atraksiyonu. Dünyanın yeni harikası.
أعجوبة القرن الجديد أعجوبة العالم الحديثة

Sinematografı arıyordum. Uygar dünyanın harikası .
أنا أبحث عن السينما أفهم أنها أعجوبة العالم المتحضر

Bizler için o her şey ama aynı zamanda galaksimizi oluşturan 200 milyar parıltı harikası içinde sıradan bir yıldız.
بالنسبة لنا ، انها كل شيء وحتى الآن هي مجرد نجمة واحدة عادية من بين 200 مليار نجمة من العجائب التي تشكل مجرتنا

Sadece tamamıyla örtülmüş bu durumdayken güneşin saklı harikası ortaya çıkmaktadır.
والآن فقط ، وخلال هذا كله , كُشفت الأعجوبة الخفية للشمس

Roma'yı çağların harikası yapacağım.
سوف أجعل (روما) أعجوبه على مر العصور

Evet, bu 'Dünyanın Yeni Yedi harikası'nı seçecek jürinin programı.
هذا هو الجدول الزمني للمُحَكمين لاختيار عجائب الدنيا السبع

Dünyanın yedi harikası, Ota nehrinin yedi kolu, ...bir küpün yedi kenarı.
عجائب الدنيا السبع، سبعة مجاري لنهر اوتا سبعة اوجه للمكعب

Alan esasında National Geographic tarafından "Dünya harikası" olarak listelendi.
تم تصنيف الموقع كواحد من "عجائب العالم" من طرف ناشيونال جيوغرافيك.

1950'ler ile birçok insanın dünyanın sekizinci harikası olarak... ...öne sürdüğü anayol sistemleri ile şehirleri birbirine bağlamaya başladık.
ولكن في الخمسينيات، بدأنا بوصل القرى ببعضها البعض بما يدّعي الكثير من الناس بأنه ثامن عجائب الدنيا، شبكة الطرق السريعة.

Dünyanın yedi harikası.
واحد من عجائب الدنيا السبع في العالم.

Dünyanın 7 harikası?
ألف من عجائب الدنيا السبع في العالم؟

Bu hırsızlar ki dünyanın 8. harikası sayılan bu gözleri elde etmek için cinayet işlemeye hazırdılar.
"قتلوهم ليسلبوهم عيونهم المصنّفة بأحد أجمل سبعة عجائب في العالم"

Oh, harika. Dünya'nın sütyensiz harikası.
عظيم, إنها أعجوبة الإمرأة اللا مرتدية لحمّالة صدر

Burası Astrodome, dünyanın sekizinci harikası.
هنا الأسترودوم، ثامن أعجوبة في العالم، واليوم..

Bende sana bunu söylemeye çalışıyordum, modern diş hekimliği harikası.
ذلك ما كنت أحاول ان أخبرك إياه أعجوبة طب الأسنان الحديث

Hayatındaki o dünyanın bütünsel harikası hakkında en bilmiş kişi gibi davranmayacağım.
لن أدعي أنني الشخص في حياتك الذي يعرف أكثر عن العجائب الشمولية للعالم

Bir sürü dünya harikası gördüm, ama senin kadar güzelini hiç görmedim.
... لقد رأيت كل العجائب و لكنى لم انظر الى شىء جميل مثلك

Bu doğa harikası, her yıl iki milyona yakın turist çekmektedir.
هذه الأعجوبة الطبيعية هي منطقة سياحية شهيرة تجذب مايقارب من مليونا زائر سنويا

Eski kocasının... teknoloji harikası, saçma sapan postmodern evinde... beraber oabilirsiniz.
في بيت زوجها السابق ذو التكنولوجيا البائدة اذا اردت هذا