"hastalıklı" - Translation from Turkish to Arabic

• مريض
• المريضة
• المريض
• مريضة
• مريضاً
• المصابة
• سقيم
• المصابين
• مرضى
• مرضي
• المرضي
• مريضه
• مضطرب
• المصابه
• المُصابة

Yani hastalıklı hayvanlarıkomşularıma mı kakalayım yani?
سأحاول بيع قطيع مريض لجيران لا يعرفون بمرضه؟

Böyle hastalıklı ve çürümüş bir şeye nasıl para verirsin?
كيف يمكنك أن تدفع مالاً لشئ . مريض ومتعفن مثل تلك

Yakında kök hücrelerini, hasarlı ya da hastalıklı hücreleri yenileriyle degiştirmek üzere kullanmaya başlayabileceğiz.
وقريباً، سوف نكون فعلاً قادرين على استخدام الخلايا الجذعية لاستبدال الخلايا التالفة أو المريضة.

Neyin yanlış yürüdüğünü bulmak için bu gorillerin hastalıklı beyinlerini incelemeliyim.
أنا يجب أن أُشرح الأدمغة المريضة لأكتشف ما حصل من خطأ للغوريلات

Çocuğumu kullanarak bana ulaşması hastalıklı bir şey.
أنها خبيثة , تكيد علي من خلال أبني المريض

İyi yönden değil tabii ki, ama yine de hastalıklı.
ليس بطرقة جيده , واضح ذلك, لكنها.. مريضة رغم ذلك

Rahatsız da edici. Burada hastalıklı beyni olan birisi var.
ياله من عقل مريض لدينا هنا هيا أيها الفتيان

Bu hastalıklı bir Japon geleneği falan mı? S*ktir!
هل هذا تقليد ياباني مريض أَو بَعضاً من القذارة ؟

En azından, onlar birbirlerine harika, işkence dolu, hastalıklı aşk şiirleri yazdılar.
على الاقل كتبوا أروع تعذيب وقصائد حب مريض

Bu garip anlaşılamaz garip hastalıklı vücutların raporu.
هذه التقارير من الغريب، غير المبررة، والهيئات المريضة.

Ailemizle ilgili hastalıklı düşüncelerini görmüyor musun?
أنها قصة مخزية الا ترى وجهة نظرك المريضة بأتجاه عائلتك؟

Bence benim için hastalıklı ilişki tek yol.
أعتقد أن بالنسبة لي العلاقات المريضة هي الحل الوحيد.

O şimdiye kadar gördüğüm en hastalıklı kişiydi.
الاولاد ليسو لعبة ليز انه كان المريض الذى لم ارى اكثر منه مرض

Adil olmak gerekirse, o kadının hasta olduğunu, bir hastayı ziyaret ettiğini ya da ellerini onun hastalıklı suratına sürüp sürmediğini bilmiyorsun.
بكل انصاف أنت لا تعرف اذا تلك الفتاة مريضة عقليا أو كانت تزور مريضا عقليا أو كانت تضع يديها المريضة على وجهه المريض

hastalıklı mizacım yüzünden, böyle bir mekanın, bana uygun olmadığını düşünüyorum, ve başka yerlerde fırsatlar yakaladım, burada kendi çıkarım için yapabileceğim en iyi şey biraz uzaklaşmak olacaktır.
لكنني توصلت للإعتقاد أيضاً أن مزاجي المريض يناسبي في بيئة ستصبح مثل ذلك

Sokak hayvanını alamayız. hastalıklı olabilir.
لا يمكن ان تبقى فى ذلك المنزل يمكن ان تكون مريضة

Çünkü yaptığın onca şeye rağmen hastalıklı bir yanım acı çekmene dayanamıyor.
لأنه برغم كل ما فعلتيه بي ، فإنه لازال هناك جزءاً مريضاً مني لا يتحمل رؤيتكِ وأنتِ تعانين

Ateşli silahlar deneme laboratuvarı yüzünden hastalıklı bir grup maymun otoyolda dolaşıyorlar.
بسبب حريق في معمل اختبار تابع للجيش ومجموعة من القرود المصابة الهاربة تتجول في الطريق السريع

Ama sen hasta hastalıklı bir et parçasısın ve böyle ölmeyi hak ediyorsun.
لكنك معتوه و كتلة لحم سقيم هذه الطريقة هي التي تستحق الموت بها

hastalıklı bir yolcu belirtiler henüz ortaya çıkmamışken-- belirti görülmeyebilir de, dünyanın diğer ucuna gidebilir
يمكنُ للأشخاص المصابين ركوب الطائرة، والسفر نصف الطريق حول العالم قبل بداية ظهور الأعراض، هذا إذا ظهرت الأعراض أصلًا.

Lepradan muzdarip bir grup hastalıklı adamı bir araya topladık.
لقد شكلنا مجموعة من رجال مرضى يعانون من المهق الأبيض

Dr. Lecter herhangi bir hastalıklı şeyle ilgilenmememi tavsiye etti.
دكتور ليكتر قام بنصحي ضد التكتم على أي أثر مرضي

Toplumun hastalıklı et korkusunu yenemiyorsun.
لا يمكنك أن تخترقي الخوف المرضي من اللحم

Çünkü o hastalıklı ve kinci bir yalancı ve onun duygularıyla oynadı.
لأنها إمرأة كاذبه مريضه وحاقده التى عبثت بمشاعره

Sen delirmiş, hastalıklı piskopatın tekisin, ve seni bir daha asla görmek istemiyorum, tamam mı?
؟ ؟ أنك مجرد شخص مجنون, مضطرب نفسياً ومثير للشفقة

Çitlerin arkası hastalıklı bölge olduğundan devriye geziyorlar.
هم فقط يقومون بالدوريات ،لان المنطقه المصابه خلف هذا السياج.

Çoban görevini yerine getirmiştir ve hastalıklı koyun şimdi arındırıcı alevlere teslim edilmelidir!
الراعي قام بواجبه والخراف المُصابة يجب أن تُطهر الآن بالنار