"hata yaptıklarını" - Translation from Turkish to Arabic

• ارتكبوا خطأ
• أخفقوا
• يرتكبون خطأ
• أنهم اقترفوا خطأ

Annem hep tüp bebek kliniğinde hata yaptıklarını söylerdi ama bu kadarı da...
أمي كانت تقول دوماً أنهم ارتكبوا خطأ في عيادة التخصيب الصناعي، لكن تباً.

The Post'u arayıp bir hata yaptıklarını söyleyeceğim.
أَدْعو المركز لإخْبارهم بانهم ارتكبوا خطأ

Tıkanıklık ağrıyı açıklar. Eski röntgenleri çekerken hata yaptıklarını mı düşünüyorsun?
قد يُفسّر الإنسداد الألم أتظنّهم أخفقوا بالأشعة السابقة؟

Tıkanıklık ağrıyı açıklar. Eski röntgenleri çekerken hata yaptıklarını mı düşünüyorsun?
{\pos(192,220)}قد يُفسّر الإنسداد الألم أتظنّهم أخفقوا بالأشعة السابقة؟

Bu ahmaklara çok büyük bir hata yaptıklarını söyleyin.
أخبر أولئك الأغبياء بأنّهم يرتكبون خطأ فادحا.

- hata yaptıklarını biliyor olmalılar.
-يجب أن يعرفوا أنهم اقترفوا خطأ

Tamam, şu birkaç gün içinde hata yaptıklarını anlamazlarsa... birkaç gün veriyorum onlara ve sonra da... s*ktiğimin yerinde teslim olacağım!
حسناً، إذا لم يكتشفوا بأنه يرتكبون خطأ ويطلقون سراحه خلال أيام، سوف... سوف...