"hatlar açık" - Translation from Turkish to Arabic

• الخطوط مفتوحة

Henüz bir şey yok, ama hatlar açık ve operatörler hazırda bekliyor.
لا شيء بعد، لكن الخطوط مفتوحة و المشغلين مستعدين

Tüm hatlar açık.
جميع الخطوط مفتوحة.

hatlar açık, bağışlarınızı bekliyor.
الخطوط مفتوحة تنتظر تعهداتكم

Bütün hatlar açık olsun.
حافظ على جميع الخطوط مفتوحة

Tüm hatlar açık.
الخطوط مفتوحة