| Amerikan hava desteği veya ikmali olmadan işgal gücü, sayıca ve ateş gücü bakımından çok zayıftı. | Open Subtitles | دون الدعم الجوي الأمريكي أو إعادة الإمداد أصبحت قوات الغزو أقل عددًا وتسليحًا |
| Arama için hava desteği isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب العون من الدعم الجوي ليساعدنا في البحث |
| Şiddetli bir saldırıya uğradık. hava desteği gerekiyor, tamam. | Open Subtitles | لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل |
| hava desteği için taburu ara. | Open Subtitles | راديو الكتيبه , شوف اذا كان يمكننا الحصول على بعض الدعم الجوى |
| hava desteği alamadığımız için, buraya saplanıp kaldık! | Open Subtitles | لقد تعطلنا أيها الجنرال بسبب عدم وجود دعم جوى |
| Emrettiğim bir saatlik hava desteği berbat edildi. | Open Subtitles | ساعة واحدة من الدعم الجوي التي امرت بها كانت كافية |
| Remington operasyonu için hava desteği onayını sen mi verdin? | Open Subtitles | هل كنت قائد طائرة الدعم الجوي في عملية رمنغتون؟ |
| New York polisi ile temasta olmanızı, hava desteği almanızı ve bütün istihbaratımızı kullanmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد التفاعل مع شرطة نيويورك، ومع الدعم الجوي بكل ماوصلنا إليه من التتبع |
| hava desteği istemiştim, nerede kaldı? | Open Subtitles | أين هو ذلك الدعم الجوي السريع الذي طلبته |
| Eğer bunları uçar hale getirebilirsek, en azından ufak bir hava desteği sunabiliriz. | Open Subtitles | هناك نماذج في مكتبي , إذا نستطيع أن نجعلها جاهزة للطيران سنكون قادرين على الأقل بتوفير بعض الدعم الجوي |
| İsrailliler vadiye gidene kadar bize hava desteği sağlayacak. | Open Subtitles | سيوفر الاسرائيليون الدعم الجوي إلى أن نصل إلى الغور |
| Saldırıya uğradık, hava desteği gerekiyor. | Open Subtitles | لكنى قلت إننا نتعرض لهجوم كبير نحتاج إلى دعم جوي ، بدل |
| Helikopterin gelmesini beklerken hava desteği alacağız. | Open Subtitles | احصل على دعم جوي خلال انتظارنا للطوافة التي ستحملنا |
| Topçu veya hava desteği olmadan. | Open Subtitles | بدون دعم جوي و ايضا عجز شديد في الطعام و الذخيره |
| Kamp servis yolunun batısına gidiyorlar. hava desteği gönderin. | Open Subtitles | انهم يتجهون على الطريق غرباً اطلبى الدعم الجوى |
| Senden bir miktar hava desteği istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | فقط نتمنى بعض الدعم الجوى الذى لديك |
| hava desteği alamadığımız için buraya saplanıp kaldık! | Open Subtitles | لقد تعطلنا أيها الجنرال بسبب عدم وجود دعم جوى |
| Biz hemen gerekir hava desteği. | Open Subtitles | نحن في حالة اشتباك .. نطلب دعماً جوياً سريعاً |
| hava desteği sağlanacaktı, ama alamıyoruz. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نحصل على غطاء جوى من الحلفاء ولكننا لم نحصل عليه |
| hava desteği! | Open Subtitles | فرق الجو |
| Galiba hava desteği konusunda bazı sorunlarımız olmuş. Burada hava desteği yoktur. | Open Subtitles | سمعت أن هناك بعض الصعوبات فى تنسيق الغطاء الجوى |
| En kısa sürede hava desteği göndereceğim. | Open Subtitles | سارسل دعما جويا اذا واتتني الفرصة سريعا |
| hava desteği 10 dakika uzaklıkta. | Open Subtitles | الدعم الجوّي على بُعد عشر دقائق. |
| Acil hava desteği lâzım. | Open Subtitles | نريد قصفًا جويًّا للعدو. |
| Acilen hava desteği istiyorum! | Open Subtitles | إننا بحاجة لدعم جوي الأن! |
| Üstat Krell, hava desteği için minnettarım. | Open Subtitles | القائد كريل شكرا جزيلا للدعم الجوي |
| Acil yakın hava desteği istiyorum! | Open Subtitles | الآن ! الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب ! |
| River Rock'a kadar hava desteği de olmalı. | Open Subtitles | -نحتاج دعماً جوّياً طوال الطريق لـ(ريفر روك ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 