| Sigarayı odandaki Havalandırmada saklardık. | Open Subtitles | نعم, تعودنا علي أخفاء السيجارة في فتحة التهوية |
| İçerisinde Havalandırmada delik açmak için gerekenlerin hepsi mevcut. | Open Subtitles | في الداخل تجد كل الأدوات اللازمة لاختراق طريقك من فتحة التهوية |
| Şu Havalandırmada bir şey var. | Open Subtitles | هُناك شيئ مُتعلق بفتحة التهوية تلك |
| Jake, Havalandırmada duman var | Open Subtitles | (جايك)، هناك دخان بفتحة التهوية. إنه أنا. |
| Farkına varmam biraz zaman aldı ama Havalandırmada bir verici buldum. | Open Subtitles | لقد استغرقني الأمر مدةً لاكتشاف ذلك, لكنني عثرت على جهاز إرسال في التهوية |
| Havalandırmada iki vektörle karşılaştım ama ikisi de bana saldırmadı. | Open Subtitles | كان هنالكَ حاملان للمرض في قنوات التهوية و لمْ يقوما بمهاجمتي |
| İkimizin, bir de galiba Havalandırmada yaşayan eski öğrencinin arasında kalsın Lefkovitz'in işi pamuk ipliğine bağlı.. | Open Subtitles | بيني وبينك نحن والطلاب القدامى نعتقد أنه يعيش في أنبوب هوائي لافيكودز لديه مشاكل |
| Bunları kapının arkasındaki Havalandırmada bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدناهم في فتحة التهوية خلف الباب |
| Havalandırmada saklanmış bir telefon buldum. | Open Subtitles | عثرت على هاتف خلوي مخفي في فتحة التهوية |
| - Havalandırmada kitapların ne işi var ki? | Open Subtitles | لماذا توجد كتب في فتحة التهوية ؟ |
| Yatak odalarındaki Havalandırmada bütadien kokusuna rastladım. | Open Subtitles | استطعت شم آثار من غاز البيوتادين غاز البيوتادين لا لون له سريع الاحتراق يستخدم في صناعة المطاط والطلاء والتركيبات العضوية حول فتحة التهوية في غرفتهما. |
| Havalandırmada. | Open Subtitles | في فتحة التهوية. |
| Adamım Carl'ın Havalandırmada olduğundan hiç haberi yoktu. | Open Subtitles | أتروا، لم يعرف أبدًا أن فتاي كارل) كان في فتحة التهوية) |
| Havalandırmada örümcek olma ihtimalini düşünürsek güvende olduğumuzdan eminim Bay Jarvis. | Open Subtitles | اذا كنت مضطر ان تخمني على احتمالية وجود عناكب بفتحة التهوية (انا متأكدة تماماً باننا بآمان سيد (جارفيس |
| Bayan Hoover, Havalandırmada bir köpek var. | Open Subtitles | (سيدة (هوفر يوجد كلب بفتحة التهوية |
| Ana Havalandırmada parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في التهوية الرئيسية |
| Ana Havalandırmada parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في التهوية الرئيسية |
| Havalandırmada, asansör boşluğunda, her yerde vektör var. | Open Subtitles | في قنوات التهوية و المصاعد و كل مكان |
| Havalandırmada. | Open Subtitles | في قنوات التهوية |
| Kediniz ne zamandır Havalandırmada sıkışık? | Open Subtitles | ومنذ متى وقطتك عالقة في أنبوب المُكيّف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 