| Hafta sonuna kadar Haven'daki tüm sorunluların sorunları aktifleşecek ve bunu durdurmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok. | Open Subtitles | بحلول نهاية الأسبوع كل شخص مضطرب في هايفن ستعمل اضطراباتهم على التحول عندها لن يكون بمقدورنا فعل شيء لايقافهم |
| Haven'daki tek sorun sorunlar değil artık. | Open Subtitles | الاضطرابات ليست المشاكل الوحيدة الان في هايفن |
| Yoksa Croatoan Mara'yı ve Haven'daki herkesi öldürecek. | Open Subtitles | او سيقتل كروتوان مارا وكل شخص اخر في هايفن |
| Haven'daki adam aslında Skip. Kocam. | Open Subtitles | الرجل الذي في هايفن هو حقا سكيب |
| Ben sonuncu olacağım. Haven'daki herkesi tedavi ettikten sonra. | Open Subtitles | انا ساكون الاخير بعد كل احد في هايفن |
| Croatoan gerçekten de Haven'daki herkesi öldürecek. | Open Subtitles | كروتوان سيقوم حقا بقتل كل شخص في هايفن |
| Haven'daki herkes sorunlu olabilir. | Open Subtitles | اي شخص في هايفن يمكن اين يضطرب |
| Haven'daki herkes sorunlu olabilir. | Open Subtitles | اي شخص في هايفن قد يكون لديه اضطراب |
| Croatoan gerçekten de Haven'daki herkesi öldürecek. | Open Subtitles | كروتوان , انه حقا سيقتل كل شخص في هايفن |
| Genel inanışın tersine Haven'daki herkesin adresini bilmiyorum Nathan. Tamam. | Open Subtitles | خلافاً للاعتقاد الشائع، لا أعرف أين يعيش الجميع في "هايفن" يا (ناثان) |
| Haven'daki insanlar bazı şeyler yapabiliyor. | Open Subtitles | -يقوم الناس بأشياء في "هايفن " |
| Haven'daki insanlar bazı şeyler yapabiliyor. | Open Subtitles | -يقوم الناس بأشياء في "هايفن " |
| Bu Haven'daki en uzun sorunlar dönemi oldu. | Open Subtitles | هذه أطول فترة بقيت فيها الاضطرابات في (هايفن) |
| O yüzden Haven'daki hiç kimse güvende değil. | Open Subtitles | اذن لا احد في هايفن في مأمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 