"hayır evlat" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يا بني
• لا بني

Hayır, evlat. Hayır! O düğmeye basma!
لا،لا,لا يا بني لا،لا,لا تضغط على هذا الزر

Hayır, evlat, iz bırakamayız.
لا يا بني لا نستطيع مغادرة الشاحنة

Bakabilir miyim? Hayır evlat.
لا يا بني , هذه الرسالة للكبار فقط

Hayır, evlat.
لا, بني انه ليس نائما

Hayır, evlat, sadece zeki.
لا بني انه فقط ذكي

Hayır, evlat. Tüm bunları Heller'ı kurtarmak için yapıyorum.
لا يا بني انا اقوم بهذا لانقاذ ميلير

Hayır evlat. Üzgünüm, yapamam.
لا يا بني ، أنا آسف لا يمكنني هذا

dedim. Gözlerini devirdi ve "Hayır evlat,
نظر بعينيه وقال: "لا يا بني."

- Hayır evlat o kadar ilginç değil.
لا يا بني , لا شئ مثير

Hayır, evlat giremezsin Ama mallarım
لا يا بني لا يمكنك الدخول - لكن مُمْتلكاتي..."

- Evet ya da hayır, evlat?
ـــ نعم أو لا يا بني ؟

Hayır, evlat olmaz.
لا يا بني ، لا يمكنهم

Hayır, hayır, evlat.
لا، لا يا بني , ماذا تفـعـ...

- Hayır evlat sizi bilgilendiriyorum.
- لا يا بني , أنا أرشدكم -

Hayır evlat.
لا يا بني.

Hayır evlat.
لا بني

Hayır, Hayır evlat sen git.
لا بني اذهب