| hayatımı kurtarmıştın. Ödeşmiş olduk. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي وها أنا أرد الجميل |
| Üç yıl önce meslek hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي المهنية قبل ثلاث سنوات |
| - Daha yeni hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | هل ستقتلني؟ لقد أنقذت حياتي لتو |
| Yıllar önce hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقد أنقذتَ حياتي ذات مرّة، منذ عدّة سنوات |
| Bir keresinde sen benim hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | إنني أحذِّرك لأنك أنقذتَ حياتي |
| - hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقدْ أنقذتِ حياتي |
| hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | إنّكِ أنقذتِ حياتي. |
| Hayır. hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لا لا لقد أنقذت حياتي |
| Bir keresinde hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي ذات مرة |
| hayatımı kurtarmıştın, Morgan! Beni tanıyorsun. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي يا (مورغان)، أنت تعرفني، انظر إليّ |
| hayatımı kurtarmıştın, Morgan! Beni tanıyorsun. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي يا (مورغان)، أنت تعرفني، انظر إليّ |
| - Çocukken hayatımı kurtarmıştın ama. | Open Subtitles | -لكنكَ أنقذتَ حياتي عندما كُنا صغاراً |
| hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ حياتي |
| hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ حياتي |
| Bir keresinde hayatımı kurtarmıştın, Elle. | Open Subtitles | (أنتِ أنقذتِ حياتي مرة يا (إل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 