"hayatımın yarısı boyunca" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف عمري

Hayatımın yarısı boyunca kart hilesi yaptım. Sanırım bazıları kayboluyordu.
لقد كنت أؤدي الخدعَ بأوراق اللعب طوالَ نصف عمري و أخمن أن بعضها اختفي.

Hayatımın yarısı boyunca seni sevdim.
أحببتك نصف عمري.