| Ben sadece sana ilaç enjekte etmek ve hayati değerlerini gözlemlemek için tutuldum. | Open Subtitles | لقد أُجرت لتوريد الحُقن فحسب و مُراقبة علاماتك الحيوية |
| Şu göstergeler sayesinde dünyanın neresinde olursan ol hayati değerlerini okuyabiliyoruz. | Open Subtitles | هل ترى تلك القراءات؟ يمكننا رصد علاماتك الحيوية من أي مكان على الأرض هذا مذهل |
| Sen Ulysses'i kullanırken ben de hayati değerlerini gözleyip, görsel değişimleri not alacağım. | Open Subtitles | وبينما تستخدمين اليوليسيس، (قضيب صناعي) سأراقب علاماتك الحيوية وترميز التغييرات البصرية... |
| hayati değerlerini kontrol et. | Open Subtitles | تفقد وظائفه الحيوية لأجلي |
| hayati değerlerini kontrol et. | Open Subtitles | تفقد وظائفه الحيوية لأجلي |
| Evet, hayati değerlerini düşürmek. | Open Subtitles | نعم , إبطاء علاماته الحيوية |
| İki saatte bir hayati değerlerini kontrol et ve dört saatte bir testleri tekrarla. | Open Subtitles | تفقّدي علاماته الحيوية كل ساعتين -وأجري الفحوصات الكاملة مجددا بعد 4 ساعات . -حسنا . |
| İki saatte bir hayati değerlerini kontrol et ve dört saatte bir testleri tekrarla. | Open Subtitles | تفقّدي علاماته الحيوية كل ساعتين -وأجري الفحوصات الكاملة مجددا بعد 4 ساعات . -حسنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 