"hayatta kaçırmazdım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أكن لأفوت
• لم نستطع ان نفوتها
• لن افوت

Hayatta kaçırmazdım.
لم أكن لأفوت الأمر

- Hayatta kaçırmazdım.
- لم نستطع ان نفوتها.

Yeni menü, çekici bir şef. Hayatta kaçırmazdım.
قائمة جديدة , طاهية مثيرة لن افوت هذا

Hayatta kaçırmazdım. - Durumlar nasıl?
هل تمزح معي لن افوت هذا