| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# #süslenip , püsleniyorum# #uzanıp , Gıdıklanıyorum# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| Döndü! O burada! hazırlanma zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد عاد , إنه هنا حان الوقت الإستعداد |
| Sonra lokale gidip, hazırlanma vakti gelene kadar Ping-Pong oynadık. | Open Subtitles | و بعدها توجهنا إلى غرفة التسلية و لعبنا لعبة تنس الطاولة -حتى حان وقتُ الإستعداد |
| Aşırı hava olaylarına hazırlanma ve fakirlere karşı savaş. | Open Subtitles | الاستعداد لظروف الطقس والحرب على الفقراء |
| Zihnen hazırlanma. Teknik olarak psikolojik anestezi. | Open Subtitles | الاستعداد العقلي .هو في الأساس تحليل نفسي قبل العملية |
| Yarınki taç giyme töreni için hazırlanma zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت للاستعداد لمراسم التتويج غداً. |
| Her neyse, bana senin 3 aylık değerlendirmene hazırlanma fırsatı verdi. | Open Subtitles | على أي حال ، هذا أتاح لي فرصة للإعداد لتقييم أداءك خلال الثلاثة أشهر الماضية |
| Şimdi kraliyet ailesinin geleceği için hazırlanma zamanıdır. | Open Subtitles | الآن ، حان وقت الإعداد لمستقبل العائلة المالكه |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| #Bu bir seksi hazırlanma şarkısı# | Open Subtitles | ♪ إنها أغنية الإستعداد المثيرة ♪ |
| Ateşli silah katalogları, hayatta kalmaya hazırlanma. | Open Subtitles | مجلات مصورة للأسلحة و الاستعداد للنجاة |
| hazırlanma vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت الاستعداد |
| Bay Weiss'dan Beyaz Saray'ın hazırlanma protokollerini istemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت من السيد (وايس) سحب آخر بروتوكلات الاستعداد للبيت الأبيض |
| Bu da size, bir aile olarak hazırlanma zamanı verir. | Open Subtitles | وسيتاح لكم جميعاً الوقت للاستعداد كعائلة. |
| İçimden bir ses diyor ki ikimizin de hazırlanma deyince aklından geçen çok ayrı şeyler.... | Open Subtitles | بطريقة ما، لدي شعور أن منظروي للاستعداد ومنظورك مختلفان للغاية |
| Tamam sanırım en iyi hazırlanma yolu aynı sorular üzerinden gitmek | Open Subtitles | حسناً،فهمت حسناً،أعتقد ان أفضل وسيلة للإعداد هي أن تجتازي بعض الأسئلة كعينة |
| Bir dövüşe katıldıktan sonra tekrar doksan günlük bir hazırlanma süreniz olur. | Open Subtitles | وبمجرّد أن تخوضا قتالٍ، فيحقّ لكما 90 يومًا أخرين للإعداد. |
| Kazanma azmi, hazırlanma azmi olmadan hiçbir işe yaramaz. | Open Subtitles | التصميم على الفوز لا يعني شيئاً دون التصميم على الإعداد. |