| Biraz tehlikeli (funky) bişeyler çalmaya Hazırmısın beyaz adam? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لعزف بعض ألحانك المجنونة يا أبيض |
| Hey, birkaç şey öğrenmeye Hazırmısın? | Open Subtitles | أنت، المنغولي، هل أنت مستعد الآن لألقنك درساً أو اثنين؟ |
| Hey, birkaç şey öğrenmeye Hazırmısın? | Open Subtitles | أنت، المنغولي، هل أنت مستعد الآن لألقنك درساً أو اثنين؟ |
| Karen! Gitmeye Hazırmısın? | Open Subtitles | كارين , هل أنتي مستعده للذهاب ؟ |
| Bu beni korkutmaz. Hazırmısın, koruma? | Open Subtitles | ذلك لا يُخيفُني هل أنت جاهز أيها "الحارس"؟ |
| Hadi Bay patron, kıçını salla dansına Hazırmısın? | Open Subtitles | -هيا أيها السيد الرئيس هل أنت مستعد لهز مؤخرتك بالرقص؟ |
| OK, işte geldik. Tamam. Gitmeye Hazırmısın Peter? | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا هل أنت مستعد يا بيتر؟ |
| Teğmen, yatın. Hazırmısın, Buff? | Open Subtitles | . أيها الملازم ، إنخفض هل أنت مستعد يا (بافلو) ؟ |
| Buna Hazırmısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا؟ |
| Hazırmısın Denetçi Beene? | Open Subtitles | أنت مستعد ، مراقب بين ؟ |
| İşe koyulmaya Hazırmısın? | Open Subtitles | -هل أنت مستعد للعمل؟ |
| - Hazırmısın? - Evet. | Open Subtitles | هل أنت مستعد ؟ |
| - Gitmeye Hazırmısın? | Open Subtitles | نعم مستعده للذهاب؟ |
| Hazırmısın? | Open Subtitles | هل انتِ مستعده ؟ |
| Hazırmısın, küçük adam? | Open Subtitles | هل أنت جاهز أيها الرجل الصغير؟ |
| - Hazırmısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 