"hediye aldım" - Translation from Turkish to Arabic

• أحضرت هدية
• لدي هدية
• حصلت على هدية
• تلقيت هدية
• أحضرت لكِ
• اشتريت هدية

bilmiyorsun ben ne kadar çılgın bir aşığım sana hediye aldım kalbimin öyküsü
أنت لا تدركين كم أنا عاشق مجنون لقد أحضرت هدية لك من قلبي

Ayrıca, sevip sevmediğini bilmiyorum ama ben de sana bir hediye aldım.
وايضآ أنا لا أعلم ما اذا كنتي تحبين هذا أم لا لقد أحضرت هدية في المقابل

Büyük gününü kutlamana yardımcı olsun diye bir hediye aldım.
اسمع, لدي هدية صغيرة لك لتساعدك على الاحتفال بيومك

Yılbaşı sabahı bir hediye aldım,.
صباح عيد الميلاد، حصلت على هدية واحدة.

Flash'tan beklenmedik bir hediye aldım.
تلقيت هدية غير متوقعة من الفلاش.

Herkesin ortasında hediye vermekten hoşlanmam ama sana bir hediye aldım.
لا أقوم بإعطاء الهدايا أمام العامة لكنّي أحضرت لكِ هديّة

... Arabayla AVM'ye gittim, hediye aldım, anneme verdim"
ذهبت إلى مجمع التسوق بسيارتي ، اشتريت هدية ، و أهديتها لأمي . إنه لشيء جميل أن تفعل هكذا

Kendime de bir hediye aldım. İzin verir misiniz?
أحضرت هدية لنفسي ، هل تمانعين ؟

- Jean-Louis'e bir hediye aldım.
ـ لقد أحضرت هدية لـ (جان لوي).

hediye aldım.
لقد أحضرت هدية

Sana hediye aldım.
أحضرت هدية لك

Size hediye aldım.
أحضرت هدية لكي

Ben sana bir hediye aldım.
أحضرت هدية لكِ

Müsaadenizle. Oğluma bir hediye aldım da.
أعذريني لدي هدية صغيرة لأجل ابني

Sana bir hediye aldım. Onu gördüğümde sen aklıma geldin.
لدي هدية من اجلك , لقد رأيت شيء ما جعلنياُفكربك ...

Urbino Dük'ünden bir hediye aldım. Kitabın adı Prens;
لدي هدية من دوق (أوربينو) وهي كتاب يدعى (الأمير)

Sue'nun doğum günü, ona hediye aldım.
مم. عيد ميلاد سو، وأنا حصلت على هدية.

Yıldönümümüz için sana hediye aldım.
حصلت على هدية ذكرانا السنوية.

Ve bir de hediye aldım.
ولقد حصلت على هدية

Plan değişti. Flash'tan beklenmedik bir hediye aldım.
تغيير في الترتيبات تلقيت هدية غير متوقعة من (البـرق)

Belki de sana mükemmel bir hediye aldım ve evde bir yere sakladım.
ربما أحضرت لكِ الهدية المثالية بالفعل وخبأتها في مكان ما في البيت

Yukarıda sadece bir örnek, "Anneme hediye aldım."
في الأعلى ، هذا فقط نوع من ، اشتريت هدية لأمي ما نراه مرة أخرى على الرغم من ذلك