| Hepimizi öldürecekler, değil mi? | Open Subtitles | هيّا بنا, لنذهب سيقتلوننا جميعاً أليس كذلك ؟ |
| Burayı ele geçirince Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | عندما يسيطرون على المدينة سيقتلوننا جميعاً |
| Japonlar bize ateş ediyor. Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | اليابانيون يضربوننا سيقتلونا جميعاً |
| Eğer bir şeyler yapılmazsa, Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | إذا لم تُتخذ إجراءات حيال ذلك ، سيقتلوننا جميعا |
| - Hepimizi öldürecekler. Henüz ölmedik. | Open Subtitles | سوف يقتلوننا جميعاً - لم نمت بعد - |
| Şimdi Hepimizi öldürecekler! İKİ HAFTA ÖNCESİ | Open Subtitles | الآن انهم ستعمل يقتلون جميعا! ومع لديك وعاء لعبة الأخبار, |
| Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقومون بقتلنا جميعاً. |
| İndir kılıcını. Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | ضع السيف أرضاً سيقتلوننا جميعاً |
| Hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً |
| Hepimizi öldürecekler! Hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً |
| Bir kelime daha edersen, Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | لو نطقت بكلمه أخرى سيقتلونا جميعاً |
| Onlardan önce Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقتلونا جميعاً قبل ان يفعلوا ذلك |
| Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقتلونا جميعاً |
| Eğer bir şeyler yapılmazsa, Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | إذا لم تتخذ إجراءات حيال ذلك، سيقتلوننا جميعا |
| Hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعا |
| Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلوننا جميعاً |
| Şimdi Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | الآن انهم ستعمل يقتلون جميعا! |
| Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقومون بقتلنا جميعاً. |
| Bizi takip ettiler. Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | لقد تتبعونا إلى هنا وسيقتلوننا |
| Siz de dahil Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | هم سيقتلوننا كلنا بما فيهم أنت |
| Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقتلوننا واحداً واحداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 