"her canlıyı" - Translation from Turkish to Arabic

• كل المخلوقات
• أى كائن حى
• كل إنسان

Berrak ve güzel her şeyi büyük ve küçük her canlıyı akıllı ve harikulade her şeyi her şeyi yüce bombamız yarattı.
كل الاشياء لامعة وجميلة كل المخلوقات عظيمة وصغيرة كُلّ الأشياء الحكيمة والرائعة

Melek Kılıcı, iblis kanı taşıyan her canlıyı yok eder.
"سيف الروح" يدمر كل المخلوقات التي تسري فيها دماء الشياطين.

- Son çare olarak melek enerjisiyle Kılıç etkinleştirilir ve yaydığı ışık sayesinde iblis kanı taşıyan her canlıyı yok eder.
-كملاذ أخير ، يمكن تنشيط "السيف" بطاقة ملائكية، مما يجعله يطلق نوراً يدمر كل المخلوقات التي تسري فيها دماء الشياطين.

Ben önüme çıkan her canlıyı öldüreceğim.
سأقتل أى كائن حى يعترض طريقى

Ben önüme çıkan her canlıyı öldüreceğim. Nerede olduğunu bilmiyor musunuz?
سأقتل أى كائن حى يعترض طريقى

Bunu yapmasaydın, Rahm Tak, Defiance'daki her canlıyı öldürecekti.
إذا لم تفعلي رام تاك كان سيقتل كل إنسان في ديفاينس

Ancak yaşayan her canlıyı şekilde etkilemeleri koşuluyla.
وبشرط أن تصيب كل إنسان على نحو متكافئ