"her erkeğin" - Translation from Turkish to Arabic

• كل رجل
• أي رجل
• كل الرجال
• كلّ رجل
• جميع الرجال
• اي رجل
• كل شاب
• لكل رجل
• وأي رجل
• وكل رجل
• لكل إنسان
• اى ولد

Her erkeğin sadakat yemini yemin etti. Bu şimdi ordu olduğunu.
كل رجل قد أقسم يمين الولاء . هذا هو جيشكم الآن.

Hep başarılı Her erkeğin arkasında iyi bir kadın olduğunu konuşuruz.
كثيراً ما يُقال وراء كل رجل عظيم امرأة.

Her erkeğin zayıf bir tarafı olur. Benimki de kumar.
كل رجل لديه نقطه ضعف بالنسبه لى أوراق اللعب.

Klas bir hareket ama hayatına girecek Her erkeğin ikinci sırada geleceği gerçeği hakkında ben ne düşünüyorum onu da bir noktada konuşmalıyız.
وهو أمر من الجيد عمله، لكن في لحظة من اللحظات سيكون علينا مناقشة شعوري حيال معرفة أن أي رجل في حياتك سيكون الوصيف.

Meteliksiz bir kızı alıyor... kendini buralardaki Her erkeğin kucağına atan... ama her kucaktan düşen bir kızı!
ويحصل على الفتاة بدون دفع بنس فتاة ترمي نفسها على كل رجل في هذه الأنحاء وتفتقدهم جميعاً

Her erkeğin ayrı tadı vardır.
كل رجل له طعم، لذا فإنَ 10 رجال يمثَلون 10 أطعمة مختلفة

Her erkeğin hayatında, cesaretini toplayıp bir kadının karşısına geçip, gözlerinin içine bakarak...
ويأتي وقت في حياة كل رجل حيث يستدعي شجاعته وينظر لمرأة في عينيها مباشرةً ليقول رقاقات الجبن ؟

Her erkeğin hayatında bir gün gelir ki orkestra çaldığında onu duyabilen sadece odur.
يأتي يوم في حياة كل رجل حيث تعزف الموسيقى

Dans pistindeki hareketlerimden nefret edeceğinden eminim ama bu Her erkeğin göze alması gereken bir risktir.
لن تعجبك حركاتي على ساحة الرقص ولكن على كل رجل المخاطرة بذلك

Sonra Her erkeğin duymak istediği kelimeleri söyledi.
ثم قالت الكلمات التي يتوق كل رجل لسماعها

Her erkeğin söylediği bir mazeret ama doğru.
أنا اعلم ان هذا هو نفس العذر الذي يُعطيه كل رجل ولكنه صحيح بحالتي

İster inan, ister inanma Her erkeğin DNA'sında yazılı bir kural vardır.
و صدقت أم لا, يوجد في كل رجل رمز مكتوب و هو يقول:

Kaosa ne kadar yakın olduğumuzu Her erkeğin, kadının ve çocuğun anlamasını istiyorum.
أريد من كل رجل و امرأة و طفل أن يفهم مدى اقترابنا من الفوضى

Her erkeğin başına zaman zaman gelir.
إن هذا الشئ يحدث مع أي رجل في نقطه ما .. او لأخرى

Her erkeğin bilmesi gereken beş dans adımı hakkında konuşacağım. İlki, yaygın olarak bilinen iki adım dansı.
كلمتي عن الخطوات الراقصة الخمسة التي يجب أن يعرفها أي رجل الأولي هي المزدوجة

Her erkeğin düğünden önce o bakışa sahip olduğuna eminim.
أوقن أن هذه النظرة تعتلي محيا كل الرجال قبيل زفافهم.

Savaşa giden Her erkeğin bir demir haçı olması gerektiğini söylemişimdir.
قلت ذلك بأنّه يجب على كلّ رجل في الحرب أن يحظـى بصليب حديدي

Sen de, durmadan, tanıştığın Her erkeğin ümitsiz vaka olduğunu söylüyorsun.
تقولين أن جميع الرجال الذي إلتقيتِ بهم فاشلون

...veya en azından Her erkeğin isteyeceği en iyi eş.
او على الاقل جدا ، ساكون افضل زوجه من الممكن ان يتمناها اي رجل

Lütfen, Her erkeğin, bilgisayarında iğrenç bir klasörü vardır.
أرجوكِ، كل شاب لديه ملف مُقرف على حاسوبه

Ne olursa olsun, ne zaman ve kim olursa olsun... Her erkeğin, her kadının aklını başından alma şansı vardır.
لا يهم . أين ومتى ومن . ثمة لكل رجل الفرصة لان يحرك أي إمراة على قدميها

Burada henüz becermediği bir kadınla olan Her erkeğin aklında tek bir düşünce var.
وأي رجل هنا معه امرأة لم يعاشرها بعد يفكر بالشيء نفسه

Grindle, hizmetlerine ihtiyaç duyan her kadının ve bunun parasını ödeyen Her erkeğin kaydını tutuyordu.
غريندل أبقت سجل حسابات , سجلت كل أمرأة أحتاجت خدماتها وكل رجل دفع لذلك

Her erkeğin egosunun değiştiğini duymuştum. Ama bu ne benzerlik?
سَمعتُ بان لكل إنسان شخص يشبهه لكن بمثل هذا الشبه الغريب

Sen her zaman Her erkeğin öpmek istediği kız oldun.
كنتى دائما الفتاه التي يريد ان يقبلها اى ولد