"her kararı" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل خيار
        
    • كل قرار
        
    • تتخذي كل القرارت
        
    Verdiğin her kararı halkını kurtarmak için verdin. Open Subtitles كل خيار قمت به قمت به لإنقاذ شعبك
    Senin çocukluğundan beri her kararı... Open Subtitles كل خيار. منذ كنت بهذا الطول..
    Ve verdiğim her kararı sorgulamaktan vazgeçin. Open Subtitles وأن توقف تساؤلاتك عن كل قرار أقوم بأخذه.
    Verdiği her kararı adeta kaydediyormuş gibi geride ayak izleri bırakır; Open Subtitles فإنه يترك طبعات قدمه، التي تعبر عن كل قرار اتخذه
    her kararı senin vermen cidden bu kadar önemli mi? Open Subtitles هل من المهّم لك أن تتخذي كل القرارت هنا؟
    her kararı senin vermen cidden bu kadar önemli mi? Open Subtitles هل من المهّم لك أن تتخذي كل القرارت هنا؟
    Vereceğin her kararı, bu ekstrem şartlar altında vermelisin. Open Subtitles كل قرار تتخذه يجب أن يتم على ضوء الظروف القصوى
    Ama anladım ki durup, verdiğim her kararı sorgularsam hiçbir yere varamam. Open Subtitles لكني أدركت أني لو توقفت و تسائلت عن كل قرار أتخذه ، فلن أصل إلى شيء.
    Herhangi bir karar vermesine müsaade edemezsin. her kararı sen vermelisin. Open Subtitles لا تستطيع بأن تسمح له بأن يتخذ أي قرار يجب عليك بأن تتخذ كل قرار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more