"her müşteri" - Translation from Turkish to Arabic

• كلّ عميل
• كل حساب

"Binadaki her temsilci, her müşteri için çalışacak".
"كلّ عميل يجب أن يكون مُمثل بكلّ الوكلاء في المكتب"

Ve bu meseleyi mahkemeye taşırsa her müşteri olacak.
ولو حوّل ذلك للمحاكمة، سيكونُ كلّ عميل.

her müşteri için "ya hep ya hiç" diye çalışman çok hoşuma gidiyor.
أحب كيف تعملين على كل حساب كما لو أنه سينجح أو سيفشل.

- her müşteri için mi?
-على كل حساب ؟