"her yerde seni arıyorduk" - Translation from Turkish to Arabic

• كنا نبحث عنك في كل مكان
• كنت أبحث عنك بكل مكان
• لقد بحثنا عنك في كل مكان
• نبحث عنكِ في كل مكان
• بحثنا عنك في كل الأرجاء
• بحثنا عنك في كلّ مكان

Tanrıya şükür. Her yerde seni arıyorduk.
الشكر للرب لقد كنا نبحث عنك في كل مكان

Her yerde seni arıyorduk.
لقد كنا نبحث عنك في كل مكان هيا

Her yerde seni arıyorduk.
مرحباً كنا نبحث عنك في كل مكان

- Kid. Her yerde seni arıyorduk. - Gidin buradan.
أيها الفتى ، كنت أبحث عنك بكل مكان - فلتذهب فحسب -

Her yerde seni arıyorduk.
لقد بحثنا عنك في كل مكان.

Ah, işte burdasın. Her yerde seni arıyorduk.
اوه، ها أنتِ هنا، كنا نبحث عنكِ في كل مكان

Hey, Benny. Her yerde seni arıyorduk.
بيني لقد بحثنا عنك في كل الأرجاء

Stefan, işte buradasın. Her yerde seni arıyorduk.
(ستيفان)، ها أنتذا، بحثنا عنك في كلّ مكان.

Her yerde seni arıyorduk.
كنا نبحث عنك في كل مكان.

Her yerde seni arıyorduk.
نحن كنا نبحث عنك في كل مكان

Her yerde seni arıyorduk.
لقد كنا نبحث عنك في كل مكان

Her yerde seni arıyorduk.
كنت أبحث عنك بكل مكان

Her yerde seni arıyorduk.
لقد بحثنا عنك في كل مكان

- Her yerde seni arıyorduk.
-كنا نبحث عنكِ في كل مكان -كنا نبحث عنكِ في كل مكان

Selam Benny. Her yerde seni arıyorduk.
بيني لقد بحثنا عنك في كل الأرجاء

- Pamuk! Her yerde seni arıyorduk.
(سنو) بحثنا عنك في كلّ مكان