"her zaman orada" - Translation from Turkish to Arabic

• دائماً هناك
• هناك دائماً
• موجود دائماً

Ayrıca Karma işler rayına girsin diye her zaman orada.
بالاضافة، القدر دائماً هناك للحرص على أن الأمور تتبدّى كما يفترض

her zaman orada olan, seni terk etmeyen tanrıyı bul.
جد الرب الذي كان دائماً هناك ,. الذي لم يتركك ابداً

Sadece her zaman orada.
أنه مجرد دائماً هناك.

Tüm üyeliklerde güvenebileceğiniz herhangi bir şey için her zaman orada olabilecek birine ihtiyacınız vardır.
في أيّ زمالة،تَحتاجُ شخص تئتمنة شخص ما َيَكُونُ هناك دائماً ولأيّ شئِ.

Eğer ayrı düşersek ya da herhangi bir şey olursa, her zaman orada buluşacaktık.
اتّفقنا أنّه إذا انفصلنا أو حدث شيء سنلتقي هناك دائماً

Şiddet her zaman orada.
التهديد موجود دائماً.

her zaman orada, karanlıkta seni kolluyor olacaklar.
،... إنه دائماً هناك ينتظركِ في الظلام

Bu her zaman orada mıydı?
كنت دائماً هناك

O her zaman orada.
إنه دائماً هناك

Ama ben her zaman orada olmayacağım Mary.
ولكن لم أكن موجود دائماً هناك يا (مـارى).

Göçebe nereye giderse gitsin, her zaman orada bilgi bulundurur, gevşek döşemelerde, duvarların içinde güvenli evlerinin, uyuşturucu laboratuarlarının, gizli silah zulalarının yerleri...
(لا يهم لأين سيتنقل (نوماد .. إنه يحتقظ بالمعلومات دائماً هناك ... فيالألواحالأرضيةِالطليقةِ،فيالحيطانِ

Hayır, o her zaman orada.
كلا, هو دائماً هناك...

Ve her zaman orada amcalarımdan biri, orada olmaya alışkın, her zaman hazır, bizimle zıplayan, bizim için oyunları olan, biz çocuklara unutamayacağımız zamanlar yaşatan.
وكان هناك دائماً عم واحد اعتاد أن يكون هناك، ودائماً جاهز للقفز معنا، وإيجاد ألعاب لنا، وجعلنا نحن الأطفال نمضي أفضل أوقات حياتنا.

Yaşadığın aşk her zaman orada olacak.
والحب الذي اعترفتي به سيبقى هناك دائماً

Hayır, o her zaman orada.
لا, أنه هناك دائماً