"her zaman sevdim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لطالما أحببتك
        
    • لطالما أحببتكِ
        
    • لطالما أحببت
        
    • أحببتك دائما
        
    • لطالما أحببتها
        
    • لقد أحببتك دائماً
        
    • ظللت على الدوام
        
    • الدوام أحبه
        
    • أتوقف مطلقاً
        
    • احببتك دائما
        
    Baba, bilmeni isterim ki seni bilmesem de Her zaman sevdim ve destek oldum ve hep inanıyorum ki bir gün özgür olacaksın. Open Subtitles أنا أُريدُك أن تعرف لطالما أحببتك. حتى من دون معرفتك، كنت أدعمك دائمًا. وأنا كنت أفكر دائماً أن يوماً ما ستكون حر.
    Seni Her zaman sevdim, istedim ve ihtiyaç duydum. Open Subtitles لطالما أحببتك... أردتك و احتجتك
    Evet, Her zaman sevdim. Aslında, birlikte çalışmaya başladığımızdan beri, gerçekten senin için içim sızlıyor. Open Subtitles نعم ، لطالما أحببتكِ في الواقع مذ بدأنا العمل سوياً
    Her zaman sevdim. Her zaman da seveceğim. Open Subtitles لطالما أحببتكِ ، وسأظل هكذا دائماً.
    (Gülüşmeler) Matematik ve bilimi Her zaman sevdim, sonra da programlamayı. TED (ضحك) لطالما أحببت الرياضيات والعلوم، وفي وقت لاحق، الترميز.
    Seni Her zaman sevdim, ve ne olursa olsun, her zaman seveceğim. Open Subtitles '' ،لقد أحببتك دائما'' '' .وسوف أظل أحبك مهما حدث ''
    Her zaman sevdim ve bazen gerçekten iyiyim, evet. Open Subtitles نعم , لطالما أحببتها و بعض الأحيان أكون جيد فيها نعم
    Seni Her zaman sevdim Murray. Open Subtitles لقد أحببتك دائماً يا مياري
    Onu Her zaman sevdim... ve daima seveceğim. Open Subtitles ظللت على الدوام أحبه و سأظل دائما أحبه
    - Gitmem gerek. - Her zaman sevdim. Open Subtitles عليّ أن أذهب أنا لن أتوقف مطلقاً
    Seni Her zaman sevdim. Open Subtitles لقد احببتك دائما
    Seni Her zaman sevdim, Benny. Open Subtitles لطالما أحببتك يا بينى
    Biliyor musun, seni Her zaman sevdim. Open Subtitles تعرف، لطالما أحببتك
    Seni Her zaman sevdim. Open Subtitles أحبك، لطالما أحببتك.
    Her zaman sevdim. Open Subtitles لطالما أحببتكِ.
    Seni seviyorum. Her zaman sevdim. Open Subtitles أنا أحبّكِ , لطالما أحببتكِ
    Bu soruyu Her zaman sevdim. Open Subtitles لطالما أحببت هذا السؤال
    Ben oğlumu Her zaman sevdim. Open Subtitles لطالما أحببت ابني
    Çok uzun zaman acı çektik. Seni Her zaman sevdim ve hala seviyorum. Open Subtitles لقد أحببتك دائما, و الى الآن أحبك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more