| Seni bir asilzade yaparak başıma ne kadar büyük bir bela aldığıma dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن كم المتاعب التى واجهتها لجعلك نبيلا؟ |
| Herhangi bir fikrin var mı Bu aile nasıl Servetini kazandı mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف اكتسبت هذه العائلة ثروتها؟ |
| Bunun arkasında ne olduğuna dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما الذي خلف ذلك؟ |
| Senin Herhangi bir fikrin var mı Cody'nin yaptıkları hakkında ? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن ما يفعله كودي؟ |
| Onlar beni ne kadar ödüyoruz para Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن مقدار المال الذي يدفعونه لي؟ |
| Baksana, şu adamların kim olduğuna dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | مهلا، هل لديكِ أي فكرة عمن كان هؤلاء الرجال؟ |
| Peki bu işten nasıl kurtulacağına dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | لذا ، ألديكِ أي فكرة كيف تبعدي نفسك عن هذا؟ |
| Rick, potansiyelin hakkında Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ريك ، هل لديك أي فكرة عما ما مررت به؟ |
| Bu işin arkasında kim var, Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من وراء هذا الأمر ؟ |
| Masamın üzerine nasıl çıktığına dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف صعدت أعلى مكتبي؟ |
| Ne yaptığın hakkında Herhangi bir fikrin var mı, Carter? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما تفعلة كارتر؟ |
| Allan'ın Finnmark'ta ne yaptığına dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هّل لديك أي فكرة عما يفعله ألان في " فينمارك " ؟ |
| Kardeşini nereye götrüdüklerine dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هـل لديك أي فكرة أين أخـذوا أخــتك ؟ |
| Şimdi ne yapacağın hakkında Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عما ستفعله الآن؟ |
| Maggie halanın pencereden neden düştüğüne dair Herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة لماذا سقطت (ماغي) من هذه النافذة ؟ |
| Ne yaptığın hakkında Herhangi bir fikrin var mı? ! | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عما فعلته الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 