| Pekâlâ. Herkes içeri yoksa üşüteceğiz. | Open Subtitles | حسن، ليدخل الجميع إلى الداخل قبل أن نصاب بالزكام |
| Düzenli bir şekilde içeri girin! - Herkes içeri hemen! | Open Subtitles | أدخلوا بصورة منتظمة ـ ليدخل الجميع |
| Tamam, Herkes içeri kriz merkezine girsin. | Open Subtitles | الجميع للداخل الان لمركز إدارة الأزمات |
| - Fırtına çıktı! - Herkes içeri! | Open Subtitles | انها عاصفه رعديه الجميع للداخل |
| İçeri. Herkes içeri. | Open Subtitles | الي الداخل جميعاً. |
| Herkes içeri! | Open Subtitles | ليركب الجميع! |
| Herkes içeri girsin, içeride kalın. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
| Herkes içeri girsin, içeride kalın. | Open Subtitles | ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
| Herkes içeri. Acele edin. Haydi. | Open Subtitles | ليدخل الجميع ، بسرعة ، هيا |
| Herkes içeri. Herkes içeri. | Open Subtitles | الجميع للداخل الجميع للداخل |
| Herkes içeri. Herkes içeri. | Open Subtitles | الجميع للداخل الجميع للداخل |
| Herkes içeri dönsün! | Open Subtitles | فليعود الجميع للداخل |
| İçeri. Herkes içeri. | Open Subtitles | الي الداخل جميعاً. |
| Herkes içeri -Konuşmak istemiyorum | Open Subtitles | الجميع إلى الداخل بسرعه أمى هذا جاد الآن |
| Hadi, Herkes içeri geçsin. Yemeği Louis enişteniz ödeyecek bu gece. | Open Subtitles | هيا بنا، فليدخل الجميع فالعشاء الليلة على حساب العم لويس |
| Herkes içeri girsin. | Open Subtitles | كلّ الأيدي تحت سطح السفينة |
| Hadi gidelim. Herkes içeri. Hazır olmalıyız. | Open Subtitles | هيا لنذهب، إلي الداخل جميعاً، يجب أن نستعدّ |
| Cadde boşalıyor. Herkes içeri giriyor. | Open Subtitles | الطريق يبدو خالي الجميع بالداخل |
| Herkes içeri. | Open Subtitles | الجميع في الداخل. |
| Herkes içeri! | Open Subtitles | إلى الداخل جميعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 