| Ve herkes mutlu olur kimsenin zamanı boşa gitmez. | Open Subtitles | حيث سيكون الجميع سعداء ولن يضيع أحد وقته |
| O zaman herkes mutlu olur. | Open Subtitles | وحينها سيكون الجميع سعداء |
| herkes mutlu olur. Ne diyorsun? | Open Subtitles | الجميع سعداء ، وكيف هذا؟ |
| Kaba halde göndeririz... ..orada bakım yaparız, ve herkes mutlu olur. | Open Subtitles | نشحنهم في العراء نجعلهم لطفاء وناعمين والجميع سعداء |
| Gelecek garantilenir, herkes mutlu olur. | Open Subtitles | المستقبل مضمون, والجميع سعداء. |
| Tazminat talep eder, yüklü bir ödeme alır, herkes mutlu olur. Ya şüpheliler? | Open Subtitles | سوف تقوم هي بصرف فاتورة التّامين ... والجميع سيكونوا سُعداء |
| Falza kişiselleştirmemeye çalış, dostum. Tazminat talep eder, yüklü bir ödeme alır, herkes mutlu olur. | Open Subtitles | سوف تقوم هي بصرف فاتورة التّامين ... والجميع سيكونوا سُعداء |
| herkes mutlu olur. Ne diyorsun? | Open Subtitles | الجميع سعداء ، وكيف هذا؟ |
| Bu durumda herkes mutlu olur. | Open Subtitles | ويصبح الجميع سعداء |
| Bu durumda herkes mutlu olur. | Open Subtitles | ويصبح الجميع سعداء |
| herkes mutlu olur. | Open Subtitles | ويصبح الجميع سعداء |
| Böylece herkes mutlu olur. | Open Subtitles | وسيكون الجميع سعداء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 