"herkese söyle" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبر الجميع
• اخبر الجميع
• أخبرهم جميعاً
• أخبري الجميع

Rahatsız edilmek istemiyor işte. Tanrı aşkına, Herkese söyle lütfen biraz daha sabretsinler.
لا تريد إزعاجاً بكل بساطة أخبر الجميع أن يتحلّوا بقليل من الحلم

Herkese söyle gölün oraya gelip benimle buluşsunlar.
أخبر الجميع أن يخرجوا و يقابلوني عند البحيرة

Hayır. Kasırga partisi, benim evimde, yarın! Herkese söyle.
لا حفلة إعصار ، منزلي ، يوم غد أخبر الجميع

- Biraz daha ister misin? Bana söylediğini Herkese söyle! Uçağı benim düşürdüğümü söyle.
‫اخبر الجميع ما قلته لي ‫قل لهم إنني حطّمت الطائرة، هيا أخبرهم

Başka kimse o videoyu görmeyecek. Herkese söyle.
لا أحد آخر يرى الفيديو , اخبر الجميع.

Herkese söyle.
أخبرهم جميعاً.

Herkese söyle, ben işi bıraktım.
أخبري الجميع بأنني تركت العمل في الملهى

Herkese söyle, hazırlıklı geliyorum.
أخبر الجميع بإنني جلبتُ لهم شيئاً.

Herkese söyle, yeni gelen adamın bulunmasını istiyorum.
أخبر الجميع بأن يجدو ذلك الوافد جديد

Ne var biliyor musun? Herkese söyle.
أتدري، أخبر الجميع.

Herkese söyle, bundan sonra Green hapishanesine gelen, ...Blinders'lara işte bu olacak.
أخبر الجميع أن هذا ما سيحدث (للبلايندرز ) الذين يأتون إلى سجن (غرين) من الآن فصاعدا

- Herkese söyle acele etsin!
! أخبر الجميع أن يسرعوا- ...إنها ستمطر-

- Herkese söyle acele etsin!
! أخبر الجميع أن يسرعوا- ...حسنا-

Herkese söyle.
أخبر الجميع

Geliyor ! Herkese söyle !
إنها قادمة، اخبر الجميع!

Geliyor. Herkese söyle.
إنها قادمة، اخبر الجميع!

Herkese söyle.
أخبرهم جميعاً

Mesajı giderken iletirsin. Herkese söyle.
أوصلي الرسالة في طريقكِ أخبري الجميع

Tanrı aşkına Herkese söyle.
إذن قربة لله أخبري الجميع بذلك