"hiç şansı olmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يحظى بفرصة مطلقا
• لم تسنح له الفرصة مطلقاً

Kimin hiç şansı olmadı?
من لم يحظى بفرصة مطلقا ؟

- Buna hiç şansı olmadı.
- لم تسنح له الفرصة مطلقاً لفعل ذلك -