| Yani siz Kyle'ın yaptığı bu tehditleri aslında hiç duymadınız. | Open Subtitles | إذاَ لم تسمعي " كايل " فعلياَ يدلي تلك التهديدات |
| Artı, beni hiç duymadınız; | Open Subtitles | بالإضافة أنكِ لم تسمعي بإسمي من قبل |
| Bu sözü hiç duymadınız, değil mi? | Open Subtitles | لم تسمعي هذه الكلمة من قبل |
| Cidden donut'u hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | هل حقاً يا رفاق لم تسمعوا أبداً عن الكعك المُحلى؟ |
| Kapı çalmayı hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | ألم تسمعوا عن طرق الباب قبل الدخول أبداً ؟ |
| Neyse, muhtemelen adımı hiç duymadınız. | Open Subtitles | آسفة، على الأرجح لم تسمعي بي |
| Cevap verin! Bu adı daha önce hiç duymadınız yani. | Open Subtitles | أجيبي - أنتِ لم تسمعي شيئًا كهذا - |
| Yani Hasselhoff'ları hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | إذن أنتِ لم تسمعي غناء عائلة (هاسلهوف)؟ |
| Bunu hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | لم تسمعوا بهذه المقولة مسبقاً ؟ |
| Tamam. Bu ismi hiç duymadınız, değil mi? | Open Subtitles | لم تسمعوا اسمه من قبل أليس كذلك ؟ |
| Ve siz onu hiç duymadınız. | Open Subtitles | . و انتم لم تسمعوا به قط |
| Sırf merakımdan soruyorum, beni daha önce hiç duymadınız mı yani? | Open Subtitles | -على الأرض أشعربالفضولفحسب.. ولكن ألم تسمعوا عني يا رفاق أم ماذا؟ |
| Hizada durmanın ne demek olduğunu hiç duymadınız mı siz? | Open Subtitles | ألم تسمعوا من قبل عن الوقوف في الصفّ؟ |
| Bu çok tehlikeli. Şu şarkıyı hiç duymadınız mı? | Open Subtitles | هذا خطر للغاية ألم تسمعوا الأغنية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 