| Onu da eklemenin hiçbir yolu yok mu, doktor? Bağırsağı dikişle kapatılmış, hayır. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة لدمجه يا دكتور ؟ |
| - Yani emin olmanın hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | اذا لا يوجد طريقة للتأكد |
| Mauricio'yu geri getirmenin hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | لا يوجد طريقة لرجوع ماريسيو؟ |
| Nasıl kapatacağım hakkında hiçbir fikrim yok. Zırhı geçip altındakini görmenin hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة لإختراق الدرع لنرى ما تحته؟ |
| Kendisi tatile çıkmadan evvel onunla görüşmemin hiçbir yolu yok mu acaba? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة لرؤيته قبل أن يذهب في إجازة؟ |
| - Bunu düzeltmemizin hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة يُمكنك بها إصلاح ذلك الضرر ؟ |
| Loeb'in cep telefonunu izlemenin başka hiçbir yolu yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى لتعقب هاتف (لوب)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 