"hikayedir" - Translation from Turkish to Arabic

• قصّة
• قصةٌ
• هو القصّة
• إنها قصة

- Hoş bir hikayedir. Başka sefere anlatırım.
إنّها قصّة ظريفة سوف أخبرك إيّاها في وقت لاحق

Body Snatcher birilerinin uydurduğu bir hikayedir aptal.
إنّ سارقي الجثث قصّة شخص ما إختلقَها.

Bu dünyadaki en eski hikayedir.
و هذهِ أقدم قصّة على وجهِ الأرض.

İnsan hakları, Tanrı ve cennet gibi bizim yazdığımız bir hikayedir.
حقوق الإنسان، هي تماما كالإله والجنة، قصةٌ قمنا بابتكارها.

Herkesi etkilemek istedim ve eminim Bob da bana katılır en önemli şey hikâyedir.
إنني أريد أن أعطي إنطباعاً أماماً الجميع.. وأنا متأكد بأن (بوب) يتفق معي.. بأن أهمّ شيء هنا هو القصّة.

Bir hikâyedir. Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.
إنها قصة. و بالمناسبة...هي القصة التي تروى من خلال موادها الصلبة

Bu uzun bir hikayedir.
هي مؤسسة قديمة انها قصّة طويلة

- Bu çok eski bir hikayedir.
- تلك قصّة قديمة قديمة.

Çok iyi hikayedir, Hyde.
هو a قصّة عظيمة، Hyde.

Bu çok eski bir hikayedir...
إنّها قصّة قديمة...

BU GERÇEK BİR HİKAYEDİR.
"هذه قصّة حقيقيّة"

BU GERÇEK BİR HİKAYEDİR.
{\cH0607F6}هذة قصّة حقيقية

Bu tamamen farklı bir hikayedir.
تلك ... قصّة مختلفة بالكامل

Görünüşü sana öyle gelebilir ama, içi bambaşka bir hikayedir.
هو عليه فقط أن يمنحك ذلك الانطباع لكن في داخله فهذه قصةٌ أخرى

Güzel bir hikayedir.
إنها قصةٌ جميلة!

Bu klasik bir hikayedir,Conrad. Adı da "Pygmalion". (Yaptığı heykele aşık olan heykeltraşın adı)
هذه قصةٌ كلاسيكية (كونرد) "بجماليون"

Sorduğuna sevindim. Aslında, bu çok ilginç bir hikâyedir.
أنا مسرور لسؤالك، في الحقيقة إنها قصة مثيرة جداً