| Hadi ama, John Hinckley'in onun için çalıştığını mı düşünüyorsun gerçekten? | Open Subtitles | بالله عليك، أتظن جون هينكلي كان يعمل لأجله ؟ |
| Adam işini kaybetti ama Bay Hinckley bana çikolata verdi. | Open Subtitles | نعم، يا أبي فقد وظيفته، ولكن السيد هينكلي أعطاني Fudgsicle. |
| ...John Hinckley'nin Jodie Foster'a duyduğu türden bir aşk fantezisi besliyor. Bayan Archer düne kadar izlendiğinin fakında değildi. | Open Subtitles | كما فعل جون هينكلي مع جودي فوستر |
| Michelangelo'ya ilham vermek için Hıristiyanlık yokken işi John Hinckley'e verdiler. | Open Subtitles | نعم فبدون مسيحية لتلهم مايكل انجلو صار العمل لجون هنكلي |
| Reagan'ı vuran Hinckley'i düşünün. | Open Subtitles | هل تتذكر الذى اطلق النار على (ريجان)؟ جون هينكلى)؟ ) |
| Hinckley Hill nasıl buldunuz? | Open Subtitles | إذاً أتعجبكم الإقامة في "هينكلي هيلز"؟ |
| Yoksa daha çok Jodie Foster'ın, John Hinckley'in Reagen cinayetinden sorumlu oluşu gibi mi? | Open Subtitles | أم هو أكثر شبهاً بكون أنّ (جودي فوستر) هي المسؤولة عن إطلاق (جون هينكلي) الرصاص على (ريغان)؟ |
| Çok bilgili bir kadın bir keresinde bana "John Hinckley yüzünden Jodie Foster'ı suçlayamazsın." demişti. | Open Subtitles | -قالت لي امرأة حكيمة جداً ذات مرّة ، لا تستطيع إلقاء اللوم على (جودي فوستر) على ما حدث لـ(جون هينكلي). |
| FBI'DAKİ KAYNAĞIMIZ ABD HÜKÜMETİNİN Hinckley'NİN TEK BAŞINA ÇALIŞTIĞINA İKNA OLDUĞUNU DOĞRULADI. | Open Subtitles | "مصدر من وكالة الإستخبارات أكد أن( هينكلي)كانوحده" |
| Hatırlayabildiğiniz kadarı Bay Hinckley. | Open Subtitles | على قدر ما تتذكَّر يا سيد (هينكلي) |
| Sekizinci kat, yakında bizi Hinckley'nin on altı yaşında 31 Flavors mağazasında çalıştığına kadar bilgilendirir. | Open Subtitles | (الطابق الثامن) سيُعلموننا جميعًا... أن (هينكلي) عمل في شركة (واحد وثلاثون طعمًا) عندما كان في الـ16 |
| Hinckley'e selamlarımı söyle. | Open Subtitles | بلّغ تحيتي إلى (هينكلي) |
| Reagan'a suikast girişiminde bulunan John Hinckley, mesela. | Open Subtitles | (على سبيل المثال (جون هينكلي |
| - Hinckley'de bir bahçe için yaptık. | Open Subtitles | -صنعناه لحديقة في (هينكلي ) |
| - Hinckley T55. | Open Subtitles | - (هينكلي تي 55) |
| Bay Hinckley? | Open Subtitles | سيد (هينكلي)؟ |
| Oswald ya da Hinckley gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس (أوسوالد) أو (هنكلي) |
| Hinckley! | Open Subtitles | -جون هنكلي) )! |
| Bütün bunlar Hinckley Reagan'ı vurunca bitti. | Open Subtitles | .. وقد انتهى (لحظة اطلاق (جون هينكلى) النار على (رونالد ريجان |
| John Hinckley Reagan'ı vurdu, onun yok. | Open Subtitles | (جون هينكلى) اطلق النار على (ريجان) لديه اسمان فقط |
| Hinckley'in göbek adını hepimiz bilirdik. | Open Subtitles | كنا لنعرف جميعاً اسم (جون هينكلى) الاوسط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 