"hissetmeyeceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• تشعر
• تشعري
• تشعرى
• تحس

Bu çok güvenli bir prosedür, evlât. Hiçbir şey hissetmeyeceksin.
هذه عملية آمنة جداً يا بني لن تشعر بأي شيء

Sonunda suçluluk, pişmanlık veya herhangi bir şey hissetmeyeceksin;
فى النهاية لن تشعر بالذنب أو تأنيب الضمير او اى شىء سوى الظلام الحالك

Bu biraz acıtacak. Sonrasında, söz veriyorum, acı hissetmeyeceksin.
سيؤلم هذا قليلا و بعدها أعدك ألا تشعر بأى ألم

Söz ver bana, güzel şeyler yaşamaya çalışırken kendini kötü hissetmeyeceksin, tamam mı?
عديني انكِ لن تشعري بالسوء في المحاولة في عيش أيام جيده . حسنا

Bir sonraki şeyi hissetmeyeceksin ve bu, benim sana hediyem.
لن تشعري بما سيحصل لاحقاً و هذهِ هي هديتي لكِ

Merak etme Ambar, lazerle hiç bir acı hissetmeyeceksin.
لاتقلقى أمبار بتقنية الليزر أنتى لن تشعرى بالألم حتى

Bundan sonra boynundan aşağısını hissetmeyeceksin.
لن تشعر بأي شيء مجدداً من أسفل رقبتك و إلى نهاية جسدك

Tüm dişlerini kaybetmek hoşuna gitmeyecek ama acı hissetmeyeceksin...
إنكَ لن تستمتع بإخراج كل أسنانك لكنك لن تشعر بشيء

İyi haber, hiçbir şey hissetmeyeceksin; ama acıyı hissedeceksin.
اخبار جيدة انت لن تشعر بي شيء لكنك ستشعر بالألم

Sana çok güçlü bir anestetik vereceğim, böylece işlem süresince hiçbir şey hissetmeyeceksin.
سوف احقنك بمخدر قوى جدا حتى لا تشعر بشئ خلال العمليه

Sana çok güçIü bir anestetik vereceğim böylece işlem süresince hiçbir şey hissetmeyeceksin.
سوف أعطيك مخدر قوي حتى لا تشعر بشيء أثناء العملية

Ve madem bu konuda kendini suçlu hissetmeyeceksin, kesinlikle eminim ki ben öyle hissedeceğim.
واذا لم تشعر بالذنب من أجله أنا متأكدهـ أنك ستشعر لاحقاً

Tamam, kapsül aktif hale gelirken ortaya çıkan soğukluk dışında hiçbir şey hissetmeyeceksin.
حسناً ، جيد لن تشعر بأي شيء ماعدا إنفجار بارد عندما تُنشّطُ السنفةَ أولاً

Nevraljin varsa hiçbir şey hissetmeyeceksin.
ولو كنتَ مصاباً بالتهاب الأعصاب، فلن تشعر بدخوله

Seni kaybettiğin şeye dair anılarla baş başa bırakacağım ama onun için bir daha asla tutku hissetmeyeceksin.
تذكر، أننىسأتركذاكرتكعماحدثهُنا، ولكنك لن تشعر بأى عاطفة ناحيتها مُجدداً.

Tamam, prenses, daha önce de söylediğim gibi, hiçbir şey hissetmeyeceksin bile.
حسناً كما أخبرتك من قبل لن تشعري بأي شئ.

Çünkü biliyordum ki benim sana karşı hissettiklerim kadar asla sen bana karşı hissetmeyeceksin.
لأنني بمجرد أن عرفت أنك لن تشعري أبداً بنفس الطريقة نحوي كما أشعر نحوك

Ama bana güven, kendi çocuğun olduğunda böyle hissetmeyeceksin.
ولكن ثقي بي حين تحصلين على طفلك فلن تشعري بهذا

Sadece anestetiği verdiğimde. Sonra bir şey olmayacak. Hiçbir şey hissetmeyeceksin.
فقط عندما أضع المخدر, بعدها ستكونين بخير, لن تشعري بشيء

Biliyorum ama seni uyutacaklar yani hiçbir şey hissetmeyeceksin.
أعرف، لكنهم سيجعلوكِ تنامي، لذا لن تشعري بأي شيء.

Sana sakinleştirici vereceğiz Anna. Hiç acı hissetmeyeceksin.
انا,سوف نقوم باعطائك المهدئات,لن تشعرى باى الم

Bundan böyle, sen ailenin yokluğunu hissetmeyeceksin.
من الآن لن أتركك تحس بغياب أبويك