"houston'a" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى هيوستن
• الى هيوستن
• في هيوستن
• إلي هيوستن

Bir daha bizle kâğıt oynamak isterseniz Houston'a gitmeniz gerekecek.
في المرة المقبلة التي تريديون لعب الأوراق معنا يجب أن تذهبوا إلى هيوستن

Arabasını Houston'a götürmemi istedi.
انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن

- Houston'a gideceğini söylüyor. - lütfen onunla konuşur musun?
لقد قال بأن ذهب إلى هيوستن هلا تحدثه أبي

Bir geceliğine Houston'a gitmem lazım.
اثناء الحفل وانه يجب ان اذهب الى هيوستن لليلة واحدة

Mazeret aramıyorum, ...ama beni Houston'a götüreceklerine söz verdiler.
لا أريد أن أنتحل أعذارا لكنهم عرضوا علي أن يأخذوني الى مستشفى في هيوستن

Bu yolda ne olursa olsun kıçını burdan Houston'a götürmüş olacaksın.
بهذة الطريقة أيا ما حدث مؤخرتك مؤمنة من هنا إلي هيوستن

Hayır, kasırgadan sonra Houston'a gitmişti.
كلا يا رجل لقد ذهبَ إلى هيوستن بعد العاصفة أها.

Houston'a gitmemiz yaklaşık 3,5 saat alacak.
لدينا حوالي ثلاثة ساعات ونصف زمن الرحلة إلى هيوستن

Houston'a Odum'u almak için geldik sanıyordum.
نظن أننا جئنا إلى هيوستن لاختيار أودم المباراة

Houston'a Odum'u almak için geldik sanıyordum.
لقد ظننت أننا أتينا إلى هيوستن لنقل أودم.

- Belli oluyor. Houston'a taşındığını sanıyordum.
أرى ذلك, كنت أحسبك انتقلت إلى هيوستن

Sizin ve konseyin sağ salim Houston'a tahliye edilmeniz içimi rahatlattı.
لكن يسعدني أن أراك و بقية أعضاء المجلس.. قد انتقلتم إلى "هيوستن" بدون خسائر

Houston'a vardığımızda, doğruca Meksika'ya gideriz.
"بمجرد أن نصل إلى "هيوستن سوف نتوجه مباشرة إلى المسكيك

Yani Houston'a kadar onca yolu onun için mi geldin?
إذًا جئت طول الطريق إلى "هيوستن" لأجل ذلك؟

Calgary'den Houston'a sonra tekar buraya.
من "كالغاري" إلى "هيوستن" والعودة ثانيةً.

Houston'a dönüp kendime çeki düzen vereyim.
سوف أعود إلى هيوستن وتبقى نظيفة.

Houston'a uçacaktı ama buraya nereden gelir kim bilir.
لقد كان يتجه الى هيوستن ولكن من هناك سيذهب الى جميع الأنحاء

Hani Toronto takımı Houston'a satılabilirmiş deniyor!
ان فريق تورنتو قد يباع الى هيوستن

Nicholas'ı Houston'a götürme sebebimiz, aileye, geçirdiği travma olarak bildirildi.
العائلة قالت ان السبب في أخذنا "نيكولاس" "الى "هيوستن بسبب انه خاض الكثير من المعاناه

Bilmiyorum. Houston'a gidip Jordan ve beni yapayalnız bırakacak olman hoşuma gitmiyor.
أنا لا أحب لك أن تكون في هيوستن وانا وجوردن وحدنا