| İşte kulüpteyim, Humphrey Bogart gibi rol kesiyorum. | Open Subtitles | لذا انا هنا في النادي ألعب دور همفري بوجارت |
| Humphrey otelin barını mesken tutmuştu neredeyse... Humphrey Bogart. | Open Subtitles | و كان همفري الغبي يأتي الي البار يوميا همفري بوجارت |
| Humphrey Bogart'ı Sarışın Şeytan'da kim seslendirmiştir? | Open Subtitles | الذين اطلق عليها اسم همفري بوجارت في بيت من الشيطان؟ |
| Yani Bay Humphrey Bogart'i kağıt oyununda yenemedim ama, belki ilginizi çeker, onu başka bir şeyde yendim. | Open Subtitles | لهذا , لم أغلب مستر هامفرى بوجرت فى الورق لكن , أكيد يهمكوا أن تعرفوا أنى غلبته فى شئ أخر |
| Humphrey Bogart'ı yenebilen birini yendim. | Open Subtitles | يا جماعة , انا غلبت الشخص اللى يقدر يغلب هامفرى بوجرت |
| ♪ Bu klasik ipucu üzerinde, yine de, James Cagney, Humphrey Bogart! | Open Subtitles | ♪ نحن على هذا غيض الكلاسيكية، على الرغم من جيمس كاغني، همفري بوجارت ♪ |
| - Şimdi, Humphrey Bogart. | Open Subtitles | كما بوجارت الآن، همفري بوجارت. |
| Edward G. Robinson ve Humphrey Bogart, | Open Subtitles | " إدوارد جي روبنسون " " همفري بوجارت " |
| Saati söyleyebilir misin, yoksa Humphrey Bogart'ı mı bekleyeyim? | Open Subtitles | هل لي أن أعرف كم الساعة أم علّي أن انتظر(همفري بوجارت)؟ |
| Tansiyonu düşürmek için, tıpkı Humphrey Bogart'ın eskifilminde yaptığı gibi. | Open Subtitles | لكي تزيل التوتر العصبي؟ مثلما فعل(همفري بوجارت) في ذالك الفيلم القديم, ماذا كان اسمه؟ |
| Ruby'nin vurulduğu ilk kişiler Humphrey Bogart ve John Lennon'dı. | Open Subtitles | تلقت (روبي) الصدمة الأولى عندما (علمت أن (همفري بوجارت) و (جون لينون |
| Ruby'nin vurulduğu ilk kişiler Humphrey Bogart ve John Lennon'dı. | Open Subtitles | تلقت (روبي) الصدمة الأولى عندما (علمت أن (همفري بوجارت) و (جون لينون |
| Eskiden ortaklaşa iş yapardım, benimle birlikte olan bir film yapımcısı vardı, ve- ona dedim ki "Sence ben Humphrey Bogart'a benziyor muyum?". | Open Subtitles | عندما كنت في المجمعِ كان هنالك مخرج افلام وكان هنالك معي , وقلت له قلت له "هل ابدو و كأنني (همفري بوجارت)؟" |
| Humphrey Bogart ve Edward G. Robinson'a. | Open Subtitles | لـ (همفري بوجارت) و(إدوارد ج روبنسون) |
| Sizce ben Humphrey Bogart'a benziyor muyum? | Open Subtitles | هل ابدو و كأنني (همفري بوجارت)؟ |
| Bizden, bilek güreşinde Humphrey Bogart'ı yendiğine inanmamızı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | .... هل تتوقع مننا أن نصدق أنك غلبت هامفرى بوجرت فى مصارعة اليد ؟ |
| Humphrey Bogart'ı yenmedin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تغلب هامفرى بوجرت .. هل فعلت ؟ |
| Ama Humphrey Bogart'ı yenmedin, öyle değil mi? | Open Subtitles | لكنك لم تغلب هامفرى بوجرت , هل فعلت ؟ |
| Humphrey Bogart mı yani? | Open Subtitles | هل تعنى هامفرى بوجرت |
| - Humphrey Bogart'la tanıştın mı? | Open Subtitles | هل ألتقيت بـ هامفرى بوجرت ؟ |