"hurafe" - Translation from Turkish to Arabic

• الخرافات
• خرافة
• خُرافة
• خرافات

hurafe cahilin cahilliklerine verdiği addır
الخرافات هو الإسم الذى يطلقه الجهلة على جهلهم

hurafe cahilin, cahilliklerine verdiği addır.
الخرافات هو الإسم الذي يطلقه الجهلة على جهلهم

Duydum ki hurafe şeylerle dostluklar kazanıp Kardeşlerimizi ve ziyaretçileri şeytana uyduruyormuşsun.
سمعت أنك تنشر الخرافات وتجرّب إخوتك الرهبان والعلمانيين

Kütüphaneye geçinceye kadar kötü şans hakkındaki şu eski hurafe aklıma gelmemişti:
لقد قالت انها كانت فى المكتبة, انى اتذكر هذا بسبب خرافة الحظ السئ,

Bunun hurafe olduğunu düşünürdüm.
أنا كنت أفكّر تلك كانت فقط خرافة.

Aptal kız! Burada gördüğün onca şeyden sonra hâlâ bunu hurafe sanıyorsun.
أيتها الغبية، بعد كل ماشهدته هنا، ماتزالين تظنين الأمر مجرد خُرافة

Wing Chun öğrenmeni istedi. - Bunlar hurafe sanıyordum.
أعتقد أن كل هذة خرافات

Bayanlar ve baylar, en iyi reality şov ödülü Yash Dayal'a ve Andhvishwas'a (hurafe'ye) gidiyor.
سيداتي سادتي إن جائزة افضل عرض تذهب إلى , ياش دايال ضد محاربته الخرافات

Diyorlar ki, Yash hurafe karşıtlığı ile ilgili vaaz verirken kız arkadaşına ruhlar musallat oluyor.
, يقولون بان ياش يكافح لإنها هذه الخرافات وصديقته تمتلكها روح شريرة

Hatta ben bile inandım, babamın beni Katolik olarak büyütürken ektiği hurafe tohumları sağ olsun.
وحتى إن صدقت ذلك، لفض الخرافات التي زرعها أبي في عقلي أثنــاء تربيتي الكاثوليكية.

Ayrıca burası ülkede 6 farklı bayrağın dalgalandığı tek bölge yani kültür, hurafe ve törelerin karıştığı bir bölge.
هذا هو الجزء الوحيد من الريف الذي ترفعفيه6أعلام,لذا ... إنه مزيج من الثقافات و الخرافات التي هنا

Bu hurafe değer.
وقيم بقدر الخرافات.

Öpüşmemek tam bir hurafe.
عدم تقبيل الفم خرافة

İkinci olarak, bunların hepsi hurafe.
وثانيا، هذا كل شيء خرافة.

Bunlar sadece hurafe.
هذه مجرد خرافة.

Elbette sadece hurafe bu.
إنها مجرد خرافة بالطبع

Elbette bunlar sadece hurafe.
بالتأكيد تلك فقط خُرافة.

Vee, bu sadece bir hurafe!
وي , هذه خرافات

Ne kadar cehalet dolu bir hurafe!
هذه ليست إلا خرافات ... فلاحين غبية