| Rayların sesi ve treninin sallanması çok huzur verici. | Open Subtitles | أنت تعلم صوت الشاحنات المزعج وتمايل القطار إنه مسالم جدا |
| Vücudunu huzur verici bir konuma getir Kesin ölümler başlamadan önce. Az önce dışarı geçti. | Open Subtitles | ضعاها في وضع مسالم قبل تيبس جثتها |
| Burası gerçekten çok huzur verici bir yer. | Open Subtitles | إنه مسالم حقاً هنا بمفرده. |
| Çok huzur verici. | Open Subtitles | إنها مهدئة جداً. |
| Örneğin buradaki, huzur verici müzik çalıyor. | Open Subtitles | هذامثلاً... يقوم بتشغيل موسيقى مهدئة |
| Garip bir şekilde huzur verici. | Open Subtitles | إنها مهدئة بشكل غريب. |
| Sade ve huzur verici bir güzelliği var. | Open Subtitles | صاف وجميل مسالم. |
| huzur verici bir çözüm arıyorum. | Open Subtitles | انظروا, أنا أريد حل مسالم |
| Bu çok huzur verici. | Open Subtitles | إنه مسالم للغاية |
| huzur verici. | Open Subtitles | مكان مسالم |
| huzur verici. | Open Subtitles | مسالم |
| - huzur verici. | Open Subtitles | -هذا مسالم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 