"içebilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تشرب
• يمكنك شرب
• تشربى
• شربها
• يمكنك تناول
• يمكنك التدخين
• يمكنك الشرب
• بإمكانك التدخين

İstediğin kadar içki içebilirsin ve içki sersemliği falan yok.
يمكن أن تشرب كل ما تريد وليس هناك صداع من الكحول

Uh... bunlardan birini içebilirsin, ama benden satın alamazsın.
يمكنك شرب واحدة من تلك الجعّات، ولكن لا تستطيع شراء واحدة منّي

Tabii. Artık büyüdüğün için bir kadeh içebilirsin.
بما انه من شخص كبير اذن يمكن ان تشربى كأس واحد

Eğer tezgahta bir saat kadar bırakırsan kremalı süt gibi içebilirsin. Ama dikkatli ol!
إذا تركتيها في العراء لمدة ساعة فسيمكنك شربها مثل الحليب المخفوق

- Meyve suyu falan içebilirsin.
إذن يمكنك تناول العصير أو ما شابه

Dışarıda içebilirsin.
يمكنك التدخين في الخارج

Artık askeri öğrenci olduğun için subay salonunda içebilirsin biliyorsun değil mi?
تعلم أنه يمكنك الشرب فى قاعة الضباط بما أنك طالب عسكرى الآن

Sen müdiresin artık, büyüdün. İstediğin yerde içebilirsin.
فأنت المديرة الآن و قد أصبحت فتاة راشدة و بإمكانك التدخين في أي مكان تريدين

Artık istediğin şeyi içebilirsin Jimmy, çünkü artık işimiz bitti.
حسنا، يمكنك أن تشرب كل ما تريد الآن، جيمي، لأننا انتهينا من المباراة.

Bir kahve daha içebilirsin ve sonraki saatleri çalışarak ve pratik yaparak geçirebilirsin, fakat ister inan ister inanma, kitabı kapatıp müziği kenara koyup uyumaya giderek daha iyi olabilirsin.
تقدر أن تشرب كوبًا آخر من القهوة وتمضي الساعات التالية تحفظ وتتمرن. لكن صدق أم لا تصدق، قد تكون أفضل حالا إن أغلقت الكتب، وأوقفت الموسيقى، ونمت.

Bira mesela, bira içebilirsin değil mi?
بيرة يمكنك أن تشرب بيرة، أليس كذلكـ؟

Göbek deliğimden üzüm suyu bile içebilirsin.
يمكنك شرب عصير العنب من سُرة بطني

-Amerika'da... -Bira içebilirsin. Ne diyeceğim.
نعم, في امريكا, يمكنك شرب الجعة

Süt içebilirsin, yada mızıka çalabilirsin,
يمكنك شرب الحليب، أو يمكنك العزف على الهارمونيكا...

Ama istediğin kadar kahve içebilirsin. Tuvalete gitmem lazım.
لقد أخذتى راحتك ولكن ممكن أن تشربى قهوة كما تريدين

Çünkü değilsin. İstersen tam yağlı içebilirsin.
-لأنك لستى هكذا , يجب أن تشربى اللبن كامل إذا أرتى

Bir gecede kaç bira içebilirsin?
لكن , كم عدد علب البيرة التى تستطعين شربها فى ليلة واحدة؟

Sen de içebilirsin kendi biranı elbet Sen de içebilirsin fıçı fıçı farz et
تستطيعون الإحتفاظ بجعتكم المفضلة * * تستطيعون شربها بالإبريق

Hayır. Meyve suyu içebilirsin ama.
لا , يمكنك تناول العصير

Benimle bir içki içebilirsin.
يمكنك تناول مشروب معي

Burada da içebilirsin.
يمكنك التدخين في الخارج.

İstersen sigara içebilirsin.
يمكنك التدخين اذا أردت

İnsanların sorunlarını dinleyip umursarmış gibi yaparsın fakat içkini kahve fincanında saklayacağına açık açık içebilirsin.
وتتظاهر بالاهتمام ، لكن يمكنك الشرب علناً بدل أن تضطر لإخفاء مشروبك في فنجان القهوة

Onların anısına içebilirsin.
أنت يمكنك الشرب وتخليد ذكراهم