| Öyleyse onarmam için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | هذا يعني أن عليك أن تساعدني في اصلاح المكان |
| Evet, ama bu parçayı bulmam için bana yardım etmen gerek. | Open Subtitles | نعم نعم,لكن عليك الآن أن تساعدني في إيجاد القطعة |
| Kumarda tüm paramı kaybedip işler zorlaştığından beri, kendi iyiliğim için bana yardım etmedin. | Open Subtitles | منذ أن طلبت منك ربح رهان الخيول عندما كانت الأمور قاسية أعلم أنك لم تساعدني في تلك الرهانات |
| - Git. - Anna, Mary'yi bulmam için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | اذهب عليك أن تساعديني في العثور علي ماري |
| Ajan Prentiss, bunun olması için bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | العميلة برينتيس انت ستساعديني في تحقيق ذلك |
| O yüzden yetimhaneyi satın almak için bana yardım edecek. Norbit, çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | لهذا سوف يساعدني في شراء الملجا , نوربت انا متحمسة جدا |
| Kendine yardım edemediğin için bana yardım etmek istedin. Bir de üzerine yüklü bir çek aldın. | Open Subtitles | لقد اخترت أن تساعدني لأنك لم تستطع مساعدة نفسك ، و هذه هي الفرصة |
| Onları yakalamak için bana yardım et. Bana yardım et... | Open Subtitles | تساعدني من أجل العثور عليهم تساعدني من أجل... |
| Bu elbiseyi düzelmek için bana yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد منك أن تساعدني في إصلاح هذا الفستان |
| Bir ton kredi kartı borcum var, ve Mary Beth tüm bunlar için bana yardım etmeye razıydı. | Open Subtitles | لدي الكثير من ديون البطاقات الإتمانية و ماري بيث كانت على استعداد ان تساعدني في كل ذلك |
| Spartacus'u teşhis etmek için bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | و تساعدني في التعرف على سبارتاكوس |
| - Bulmam için bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | يجب ان تساعدني في استرداده لماذا؟ |
| - Çocukları getirmek için bana yardım etmen gerekiyor. - Sakin ol. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني في إستعادة الرفاق- اهدأ فقط- |
| Maurel'i bulmam için bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | سوف تساعدني في العثور على ميريل |
| Lütfen, bunu çözmek için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | رجاء يجب ان تساعدني في حل هذه المشكلة |
| Tamam, ingilizce sınavı için bana yardım edebileceğini umuyordum. | Open Subtitles | حسناً ، كنتُ اريدكِ ان تساعديني في دروس الإنجليزيه |
| İntihar görevim için bana yardım etmeyeceğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك لن تساعديني في مهمّتي الانتحاريّة. |
| Sorun şu ki ihtiyacım olan bilgi onda bu yüzden dilini çözmek için bana yardım edeceksiniz. | Open Subtitles | المشكلةأنلديهمعلوماتأحتاجها, لذا ستساعديني في أن يتحدث |
| Şehir konseyi aracılığıyla yapmaya çalıştığımız düşük gelirli konut projesi için bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ستساعديني في انجاح مشروع السكان لقليلي الدخل لدى مجلس المدينة |
| Her gün silah eğitiminde dipçiğimi temizlemek için bana yardım ederdi. | Open Subtitles | كل يوم في مضمار التصويب كان يساعدني في تنظيف مؤخرتي |
| Noel ağacı için bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | لا ، لا ، جاستن لقد كان يساعدني في تزيين شجرة الميلاد |
| Beni sevdiğin için bana yardım ediyorsun sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنك تساعدني لأنك تحبني. |
| Onları yakalamak için bana yardım et. Bana yardım et... | Open Subtitles | تساعدني من أجل العثور عليهم تساعدني من أجل... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 