| Kampa ilk gelişimde verdiğin şeker için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على الحلوى عند وصولي إلى المعسكر للمرة الأولى |
| Evet, tabii kendisinden bilgi alırım, yarama bastığın tuz için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | نعم, نعم سأسمع معلوماته وشكراً على زيادة ألم الجرح |
| İş birliğiniz için de teşekkür ederim. İyi geceler dilerim. | Open Subtitles | وشكراً على تعاونك نتمنى لك أمسية هادئة |
| Siz de. Reçeller için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وأنتم أيضاً، وشكراً على مربى الخوخ |
| Kulağa hoş geliyor. Ve bitki için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | يبدو رائعاً وشكراً على الأزهار. |
| Yanımda olduğun için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على وقوفك بجانبي |
| Özrün için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على الاعتذار؟ |
| Oda için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على الجناح |
| Ve çiçekler için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على الورد |
| Yeni şarkı için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكراً على الموسيقى جديدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 