"için hayatını tehlikeye attı" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد خاطر بحياته
• خاطر بحياته من

Adam benim için hayatını tehlikeye attı ama sen benden yalan söyleyerek ve görevini engelleyerek karşılık vermemi istiyorsun.
لقد خاطر بحياته من أجلى وأنتِ تطلبى منى أن أرد له الجميل بالكذب وتعطيل مهمتهم ؟

Aslında, o seni bir kez daha olsun görebilmek için hayatını tehlikeye attı.
في الحقيقة، لقد خاطر بحياته ليتمكن من رؤيتكِ مرة أخرى

Kartal yumurtası getirmek için hayatını tehlikeye attı.
لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر

O senin için hayatını tehlikeye attı, sen de onun için.
هو خاطر بحياته من اجلك وانت خاطرت بحياتك من اجله

- Tabii ... Ben şu anda buradayım, çünkü o benim için hayatını tehlikeye attı.
اللعنة لقد خاطر بحياته لكي يخرجني

Yani Colin'e veda etmek için hayatını tehlikeye attı.
أعني, لقد خاطر بحياته ليودع كولن

Cadıları göstermek için hayatını tehlikeye attı.
لقد خاطر بحياته ليريني السحرة.

Bana ulaşmak için hayatını tehlikeye attı.
لقد خاطر بحياته لإحضارها إليّ

Beni kurtarmak için hayatını tehlikeye attı.
لقد خاطر بحياته لكي ينقذني

Amir, benim için hayatını tehlikeye attı.
أمير خاطر بحياته من أجلي