"için izin istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يَطْلبُ الرخصةَ
        
    • يطلب الإذن
        
    • يطلب الاذن
        
    • تطلب التصريح
        
    Con. Con. Burası Delta İki, inmek için izin istiyor. Open Subtitles يَخْدعُ. إخدعْ. هذه دلتا إثنان يَطْلبُ الرخصةَ للهُبُوط.
    Baker İki, inmek için izin istiyor. Open Subtitles بلير: بيكر إثنان , يَطْلبُ الرخصةَ للهُبُوط.
    Efendim, Yüzbaşı Mohan Singh, akşamki hücuma katılmak için izin istiyor. Open Subtitles سيدي الكابتن موهان , يطلب الإذن لينضم للهجوم
    İmparatorluk gemisi, zarif bir kelebek gibi iniş yapmak için izin istiyor. Open Subtitles المكوك الإمبراطوري يطلب الإذن لِلهبوط كفراشة لذيذة
    Kaptan Pinzon, sizinle görüşmek için izin istiyor. Open Subtitles القبطان بنزون يطلب الاذن على ظهر السفينة
    Scott yerlileri Destiny'ye tahliye etmek, için izin istiyor. Open Subtitles سكوت يطلب الاذن باخلاء السكان المحليين الى ديستني
    Önder gemi yaklaşmak için izin istiyor, efendim. Open Subtitles سفينة الدليل تطلب التصريح للهبوط جانبا , سيدي
    Emredersiniz. Albay, Kaptan Adama'nın Raptor'ı inmek için izin istiyor. Open Subtitles سيديالكولونيل, طائرة القائد (اداما) تطلب التصريح
    Gurubhai bişeyler söylemek için izin istiyor. Open Subtitles جوروباهي يطلب الإذن بقول شيء
    İkimizin de ailelerini ilgilendiren bir konuda sizinle konuşmak için izin istiyor. Open Subtitles -انه يطلب الاذن بالحديث اليك عن امر يخص اسرتينا معا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more