| Kızın ifadesi için mi endişeleniyorsun Hawk? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن شهادتها " هوك " ؟ |
| Emniyet kemeri için mi endişeleniyorsun? Dikkat et! | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن أحزمة المقاعد؟ احترسي! |
| Dur, atların için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | إنتظر .. أنت قلق بخصوص خيولك هذا جميل |
| Onun ailesi için mi endişeleniyorsun, yoksa arkadaşın için mi? | Open Subtitles | هل أنت قلق على عائلته أو صديقك؟ ذلك لمصلحته أيضاً |
| Sorun ne? Annen için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | مالأمر؟ أنتِ قلقة على والدتك؟ |
| Gerçekten benim için mi endişeleniyorsun, yoksa yine Kristen mevzusu mu var? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأني، أم مشكلة كرستينية؟ |
| Yaşadığın olayların, kaptanın anlattığından farklı olabileceği için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق من تذكرك بالاحداث التي جعلتك تختلف مع كابتنك؟ |
| J.J. için mi Chris için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلقة على جي جي او كريس؟ |
| Yeni üyeler için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | أنت قلق بخصوص حصولك على مجندين جدد ؟ |
| Sokakta başının çaresine zor bakabilecek olan zavallı, masum, kırılgan yaratık için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | أنت قلق على تلك الضعيفه الطيبه وغير مصدق أنها تستطيع الاعتناء بنفسها في الشوارع |
| Onun itibarı için mi endişeleniyorsun, yoksa başhekim olarak kendi itibarın için mi? | Open Subtitles | هل أنت قلق على سمعته أم أنك أنت رئيس الطاقم ؟ |
| Benim için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة عليّ؟ |
| Benim için mi endişeleniyorsun yoksa? | Open Subtitles | أنتِ قلقة بشأني .. |
| Hadi ama. Ne, para için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هيا بنا أأنت قلق بشأن النقود ؟ |
| Bir şey için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأن هذا؟ |
| Paran için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | انت قلق على اموالك؟ |
| Ailem için mi endişeleniyorsun? Kızım bugün öldü. | Open Subtitles | . الأن , انت قلق علي عائلتي ؟ |
| Onun için mi endişeleniyorsun? | Open Subtitles | انت قلقة عليه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 