"için ne gerekiyorsa yapacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
• أى طاحونة مادام فى
• سأفعل أيّ شيءٍ
• سأفعل ما يتطلبه

Bunu yapan şerefsizi bulmak için ne gerekiyorsa yapacağım dedim.
أقوله بأننى سأفعل كل ما يتطلبه الأمر للقبض على اللعين الذى فعل هذا

Ben de onu korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.
و أنا سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لحمايتها

Bu geceyi.. kuşu kurtarmak için ne gerekiyorsa yapacağım!
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لإنقاذ هذه الليلة... الطير.

Bu bir savaş gemisi. Görevimi yerine getirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
هذة سفينة حرب و سأدور مع عجلات أى طاحونة مادام فى هذا أداء لواجبى

Bana verilen komutu yerine getirmemi engelleyebilecek her türlü müdahaleye karşı kendimi savunmak için ne gerekiyorsa yapacağım."
"سأفعل أيّ شيءٍ يحفظُ لي مهمّتي" "لن أسمحَ لأحدٍ بِأنْ يمنعني من أدائها."

İşi bitirmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
سأفعل ما يتطلبه الأمر لأتم هذا العمل

O kaleye girebilmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
سأفعل أيّ شيءٍ لدخول تلك القلعة.

Işık'a katılabilmek için ne gerekiyorsa yapacağım.
سأفعل ما يتطلبه الأمر, للدخول إلى الــ"ليت".