"içmeye ne dersin" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا عن شراب
• ما رأيك بأن تتناولى
• ما رأيك بمشروب
• لشرب شيء
• لاحتساء

- Peki şimdi içmeye ne dersin? Evet.
ماذا عن شراب فى الوقت الحالى ؟

Benim evde bir şeyler içmeye ne dersin?
حسناً, ماذا عن شراب في منزلي؟

Tamam o halde, harika Boş Oda ülkesindeki parlak Dolap şehrinden gelen Lucy Pevensie benimle çay içmeye ne dersin?
حسناً "لوسي بافينسي" التى أتت من خزانة الملابس إلى بلاد العجائب الموجوده بالغرفة الفارغة ما رأيك بأن تتناولى الشاي معى؟

Benimle bir çay içmeye ne dersin?
ما رأيك بأن تتناولى الشاي معى؟

İş çıkışı bir şeyler içmeye ne dersin? Olanlardan biraz uzaklaşmış olursun.
ما رأيك بمشروب بعد العمل لينسيكِ ما حدث؟

Bu hafta birlikte bir şeyler içmeye ne dersin?
ما رأيك أن أخرج أنا وأنت لشرب شيء هذا الاسبوع؟

- Evet, doğru. Akşam bir şeyler içmeye ne dersin?
أتريدين أن نتقابل الليلة لاحتساء شراب معاً؟

Benimle içmeye ne dersin?
ماذا عن شراب , على حسابي ؟

Peki ya arkadaşca içmeye ne dersin?
ماذا عن شراب بين الأصدقاء؟

Bu akşam bir şeyler içmeye ne dersin?
ما رأيك بمشروب هذا المساء ؟

Bu çamaşırlar bayağı uzun sürüyor. Yandaki kafeye gidip birer çay ya da kahve içmeye ne dersin?
تعرفين، فهذه النشّافات تستغرقُ طويلاً أترغبين بالذهاب للمحلّ المجاور لاحتساء القهوة؟

İçki içmeye ne dersin? Pazar akşamı.
ما رأيك في أن نخرج لاحتساء الشراب مساء الأحد؟