| Harika vakit geçirip harika içkiler içtiniz mi? | Open Subtitles | 10 هل قضيت وقتا ممتعا؟ هل شربت شرابا ممتعا؟ |
| Bu gece bir şey içtiniz mi veya ağır bir şey yediniz mi? | Open Subtitles | هل شربت اي شيء الليلة او تناولت اطعمة غنية؟ |
| Geçen Çarşamba öğleden sonra kanlı mary içtiniz mi? | Open Subtitles | هل شربت عصير بلودي ماري مساء الخميس الماضي؟ |
| İçki içtiniz mi içmediniz mi? | Open Subtitles | هل تناولت أي شيء للشرب؟ انه سؤال بسيطة. |
| Uçakta herhangi birşey içtiniz mi? | Open Subtitles | هل تناولت اي شراب في هذه الرحلة. |
| Öğleyin mesela. Öğleyin herhangi bir şey içtiniz mi? | Open Subtitles | على الغداء مثلآ هل تناولتى أى شراب على الغداء؟ |
| Mantarların yanında marihuana içtiniz mi? | Open Subtitles | هل دخنت ماريجوانا مع عيش الغراب؟ |
| İçki içtiniz mi? | Open Subtitles | ــ هل تناولتِ الخمر؟ |
| Bu akşam hiç içtiniz mi? | Open Subtitles | هل شربت شيئاً هذا المساء؟ |
| Peki bu gece hiç içki içtiniz mi? | Open Subtitles | و هل شربت شيئاً الليلة ؟ |
| Bugün içtiniz mi? | Open Subtitles | هل شربت اليوم؟ |
| Mesela, sen ve Barney hiç içki içtiniz mi? | Open Subtitles | مثل (بارني) هل تناولت أي مشروبات كحولية؟ |
| Bu gece bir şeyler içtiniz mi Bay.. Gould diye mi okunuyor? | Open Subtitles | هل تناولت أي شيء من المسكرات الليلة سيّد (جيولد) أليس كذلك؟ |
| - Bir şeyler içtiniz mi bu gece? | Open Subtitles | سيد (جولد), هل تناولت أي شيء من المسكرات الليلة؟ |
| - Daha önce herhangi bir şey içtiniz mi? | Open Subtitles | هل تناولتى أى شراب سابق لذلك؟ |
| İçki içtiniz mi? | Open Subtitles | ــ هل تناولتِ الخمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 