"iş çıkarıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يقوم بعمل
        
    • تقوم بعمل
        
    • قام بعمل
        
    • تبلي بلاءا
        
    • يبلي بلاءاً
        
    Ama çok iyi bir iş çıkarıyor. Open Subtitles لكنّه يقوم بعمل أكثر من رائع هنا على الرغم من ذلك لحظة ،ارجعي لما قلته
    Görünüşe göre yardımcısı olmadan oldukça iyi iş çıkarıyor. Open Subtitles ويبدو أنه يقوم بعمل جيد بدون فريق المساعدة
    İyi iş çıkarıyor. Open Subtitles كلا ، إنه يقوم بعمل رائع إنه يحضر بعض الخمر ثم
    Hadi ama. Kızın iyi iş çıkarıyor. Shep onu sabah programı yapımcılığına getirdi. Open Subtitles هيا إنها تقوم بعمل جيد شيب يوظفها كمساعدة إنتاج
    Holly iyi iş çıkarıyor, ama onun kendi aile şirketi gibi hissettiriyor. Open Subtitles وانها تقوم بعمل رائع, كما لو كان عمل عائلي
    Şuben son zamanlarda harika iş çıkarıyor Ve satış ekibinin kaydettiği rakamlar çok çok iyi. Open Subtitles فرعك قد قام بعمل رائع مؤخرً و موظفو المبيعات قاموا ببيع أرقام جداً عالية
    İyi iş çıkarıyor ama bu raporlarda bir şey eksik gibi gözüküyor sakladığı bir şey. Open Subtitles ؟ لقد قام بعمل جيد ولكن هناك شيء في تقاريره
    Ödünç alınan bir kol için, oldukça iyi iş çıkarıyor. Open Subtitles بما أنها اقترضت ذراع شخص آخر إنها تبلي بلاءا جيدا
    Adam inanılmaz bir iş çıkarıyor çalışmamak için. Open Subtitles الرجل يبلي بلاءاً عظيماً... في البطالة...
    Babam bana, adaylığını koymanın iyi olup olmayacağını sordu, ...ben de ona evet dedim, çünkü benimle ilgilenerek çok iyi bir iş çıkarıyor umuyorum ki herkesle ilgilenerek de çok iyi işler çıkaracak. Open Subtitles لقد سألني والدي إن كنت جاهز للإدارة فقلت أجل لأنه عمل جيد أن يهتم بي أظنه يقوم بعمل رائع
    - Bence Kennedy iyi bir iş çıkarıyor. - İnsan hakları konusunda evet. Open Subtitles أعتقد ان كينيدي يقوم بعمل جيد في الحقوق المدنية، نعم
    Dışardaki o kişi beni tanıyor, ve bunu bana karşı kullanmakta oldukça iyi bir iş çıkarıyor. Open Subtitles وهناك شخص ما بالخارج يعرف هذا عني، وهو يقوم بعمل رائع باستخدام ذلك ضدي
    En yüksek dereceyle mezun olmuş. Yerini doldurma konusunda mükemmel bir iş çıkarıyor. Open Subtitles تخرّج بأعلى درجات الشرف، كان يقوم بعمل مذهل في شغل المنصب مؤقتاً، أقصد...
    İyi iş çıkarıyor, değil mi? Open Subtitles أنه يقوم بعمل جيد , أليس كذلك ؟
    Hayır, çok iyi iş çıkarıyor. Open Subtitles لا, إنه يقوم بعمل جيد
    - Evet, iyi iş çıkarıyor. - Gemi 3 berbattı. Open Subtitles نعم تقوم بعمل رائع طعام السفينة 3 كان مريعا
    Özel Ajan Biye gizli kimliğimi korumak için olağanüstü iş çıkarıyor. Open Subtitles العميلة الخاص بلاي تقوم بعمل رائع لحماية غطائي
    Bütün bunları idare etmede iyi iş çıkarıyor. Open Subtitles قام بعمل رائع بتعامله مع كل هذا.
    Hans Christian Thorsen son dönemde iyi iş çıkarıyor. Open Subtitles تورسن قام بعمل جيد مؤخرا
    - Harika iş çıkarıyor. Open Subtitles انها تبلي بلاءا رائعا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more